Текст песни
Неоновый свет, звуки от стратоскопа,
Детка твоя попа, в режиме нон-стопа,
Не дает успокоиться всему танцполу,
Пока я подливаю тебе виски в колу.
Садись за наш столик, будем знакомы,
Эти парни, что со мной, могут научить плохому,
Так что, лучше, двигайся ко мне поближе,
Я, совсем, не пай мальчик, но тебя не обижу.
Если мы продолжим отдыхать по моей программе,
Сегодня ты не попадешь домой, к своей маме.
Я не искатель отношений, мне нужен лишь секс,
И твоя кандидатура мне подходит лучше всех.
Я внушаю тебе это, как гипноз Юрия Лонга.
Ловлю мотор у клуба, и мы мчим в моё логово.
С утра без лишних слов мы разойдемся полюбовно,
Если ты мне позвонишь, я не отвечу по-любому.
Good morning малышка, проснись,
Собирайся быстрей, я тебе вызвал такси.
Мне не нужна твоя компания, я хочу побыть один.
Ты понимаешь о чем я, просто уходи. (х2)
Вчера я взял тебя с собою в свободный полет,
Кто умеет отдыхать, тот меня поймет.
Это быстрая ночь, как рейс на конкорде,
Эпизод из сериала «секс в большом городе».
Я не стану тебе гнать, типа ты не мой тип,
Я получил, что хотел, теперь ты можешь уйти.
Я серьезно, сейчас не время шутить,
У меня полно дел, а ты стоишь на пути.
Ты мне не сможешь угодить, уходи,
За меня не беспокойся, я привык быть один.
Я не из тех, кто рисует ночами под окнами,
Я из тех, кто рискует оказаться поддонком.
Я записал твой номер, но хотел спросить,
Как тебя зовут, я забыл, прости.
Уходи, не сомневайся, я не скажу «стой»,
Уходи, я тебя не люблю, как пел Виктор Цой.
Good morning малышка, проснись,
Собирайся быстрей, я тебе вызвал такси.
Мне не нужна твоя компания, я хочу побыть один.
Ты понимаешь о чем я, просто уходи. (х2)
Просто уходи…
Я больше не буду искать тебя в клубе,
Тебе домой пора Чуня.
Не жди от меня ничего, разве что поцелуя напоследок.
Не нуждаюсь в заботе твоей,
Мне не одиноко, я ведь весь в работе.
Сегодня суббота, и думаю дойти до ребят.
Радует погода, как и твой нежный взгляд.
Я вот думаю, мы больше не увидимся baby.
Спасибо за эту ночь, рад был помочь,
Но я не могу быть твоим принцем,
У меня свои принципы.
Мы замутили, чтобы переспать и не более.
Много алкоголя и телодвижений под R’n’B.
Мне нравится, как ты владеешь своим загорелым телом,
Но я не готов гулять с тобой по улицам, целыми неделями,
Целовать твои руки и быть с тобой на веки.
Собирайся быстрей, приехало твоё такси.
Ты понимаешь о чем я baby.
Good morning малышка, проснись,
Собирайся быстрей, я тебе вызвал такси.
Мне не нужна твоя компания, я хочу побыть один.
Ты понимаешь о чем я, просто уходи. (х4)
Перевод песни
Neon light, stratoscope sounds
Baby your ass, non-stop
Doesn't let the whole dance floor calm down
While I pour you whiskey and cola.
Sit down at our table, we'll be familiar
These guys with me can teach bad things
So you better move closer to me
I do not mind boy, but I will not offend you.
If we continue to rest according to my program,
Today you won't go home to your mother.
I'm not a relationship seeker, all I need is sex
And your candidacy suits me the best.
I am imparting this to you like Yuri Long's hypnosis.
I catch the motor at the club, and we rush to my den.
In the morning, without further ado, we will disperse amicably,
If you call me, I will not answer anyway.
Good morning baby wake up
Get ready quickly, I called a taxi for you.
I don't need your company, I want to be alone.
You know what I mean, just go away. (x2)
Yesterday I took you on a free flight with me,
He who knows how to rest will understand me.
It's a fast night like a Concorde flight
Episode from the TV series "Sex and the City".
I won't chase you, like you're not my type
I got what I wanted, now you can leave.
I'm serious now is not the time to joke
I have a lot to do, and you stand in the way.
You can't please me, go away
Don't worry about me, I'm used to being alone.
I'm not one of those who draws at night under the windows,
I'm one of those who risk being a bum.
I wrote down your number but I wanted to ask
What is your name, I forgot, I'm sorry.
Go away, don't hesitate, I won't say stop
Go away, I don't love you, as Viktor Tsoi sang.
Good morning baby wake up
Get ready quickly, I called a taxi for you.
I don't need your company, I want to be alone.
You know what I mean, just go away. (x2)
Just go ...
I won't look for you in the club anymore
It's time for Chunya to go home.
Do not expect anything from me, except that one last kiss.
I don't need your care
I'm not lonely, I'm all at work.
Today is Saturday, and I'm thinking of reaching the guys.
The weather pleases, as well as your gentle look.
I just think we will never see each other baby.
Thanks for this night, I was glad to help
But I cannot be your prince
I have my own principles.
We muddied up to sleep and no more.
Lots of alcohol and R'n'B body movements.
I love the way you own your tanned body
But I'm not ready to walk the streets with you for weeks
Kiss your hands and be with you forever.
Get ready quickly, your taxi has arrived.
You know what I mean, baby.
Good morning baby wake up
Get ready quickly, I called a taxi for you.
I don't need your company, I want to be alone.
You know what I mean, just go away. (x4)