Текст песни
Выйди в синюю даль на рассвете,
На проснувшийся мир посмотри.
Видишь, утро идёт по планете
В пионерском галстуке зари. Вариант 2001 г.:
В негасимом пламени зари.
Ветер — раннего утра ровесник —
Босиком по оврагам бежит.
И росы серебристая песня
Всё звенит, всё звенит, всё звенит…
Поднимается солнце всё выше,
Ветер в роще уснул, как сурок…
И о чем-то поёт, как мальчишка,
Загорелый, стройный колосок.
Разбиваясь, как желтое блюдце,
Солнце прыгает в речку, резвясь.
Золотистые брызги смеются,
Будто тысячи солнечных глаз.
Наступает задумчивый вечер,
Вспыхнул первой звезды уголёк.
И земля надевает на плечи
Темно-синий шёлковый платок..
Филин ухает, словно кудесник,
Только лесу не хочется спать.
А костёр, как вечерняя песня,
То погаснет, то вспыхнет опять…
Перевод песни
Go out into the blue distance at dawn
Look at the awakened world.
You see, morning is on the planet
In a pioneer tie of dawn. Option 2001:
In the inextinguishable flame of dawn.
Wind - early morning peer -
Barefoot runs along the ravines.
And dew silver song
Everything rings, everything rings, everything rings ...
The sun rises higher
The wind in the grove fell asleep like a groundhog ...
And sings about something like a boy
Tanned, slender spikelet.
Crashing like a yellow saucer
The sun jumps into the river, frolic.
The golden spray is laughing
Like thousands of sunny eyes.
A brooding evening comes
A coal flashed the first star.
And the earth puts on shoulders
Dark blue silk scarf ..
The eagle owl is laughing like a wizard
Only the forest does not want to sleep.
A bonfire, like an evening song
It will go out, then it will flare up again ...
Смотрите также: