Текст песни ПУПР - Passengers Safety Briefing
- Исполнитель: ПУПР
- Название песни: Passengers Safety Briefing
- Дата добавления: 27.08.2020 | 22:36:03
- Просмотров: 181
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Passenger safety briefing.Ladies and gentlemen, this announcement contains important safety information.
Your hand-baggage must not abstract isles or emergency exits and must be placed under the seating front of you or a near of a head locker.
Annual seat area there is a safety card which contains details of escape roots, oxygen masks and lifejackets. Please, study it carefully.
Emergency exits are located on both sides of the aircraft. There are clearly marked and doubly pointed up to you now. In the online () having used an escape slide. Please, leave all hand-baggage behind and ladies remove high-hill shoes.
Please, now ensure your table is folded away, your seatback upright with the arm-rest down and your seatbelt fastened.
The seat belt is fastened and adjusted like this and unfastened like this.
Whenever the fasten seat-belt sides wrong, you must return your seat and fasten your belt securely. If for any reason the air supply fells, oxygen will be provided. Masks like this will appear automatically. When you see the masks, remain seated and quickly cover your mouth and nose like this and brief normally.
Pulling the mask to your face, open the oxygen supply. Do not smoke when oxygen is in use.
Your lifejacket is stood under your seat. When directed to do so by the crew, remove the lifejacket from its container and pull it over your head. Pull the tapes down, passing (memorandum) waste and time and securely at a double-ball at the side.
To inflate pull red talker as shown. If necessary, the air can be top topped by using this mouth piece. There is a whistle here for attracting attention. Do not inflate your lifejacket until you are outside the aircraft. Junior lifejacket is ok for the use of small children. Thank you for your attention.
Перевод песни
Инструктаж по безопасности пассажиров.Дамы и господа, это объявление содержит важную информацию о безопасности.
Ваша ручная кладь не должна отвлекаться от островов или аварийных выходов и должна быть размещена под сиденьем перед вами или рядом с головным шкафчиком.
Годовая площадь сиденья есть карточка безопасности, в которой указаны данные о побегах, кислородных масках и спасательных жилетах. Пожалуйста, внимательно изучите его.
Аварийные выходы расположены по обеим сторонам самолета. Теперь они четко обозначены и дважды указаны к вам. В онлайн () воспользовавшись аварийным слайдом. Пожалуйста, оставьте всю ручную кладь, а дамы снимите высокие ботинки.
Теперь убедитесь, что стол сложен, спинка сиденья вертикальна, подлокотник опущен, а ремень безопасности пристегнут.
Ремень безопасности пристегивается и регулируется так и отстегивается.
Если ремни безопасности пристегнуты неправильно, вы должны вернуть свое сиденье и надежно пристегнуть ремень. Если по какой-либо причине пропадет подача воздуха, будет обеспечен кислород. Такие маски появятся автоматически. Когда вы видите маски, оставайтесь на месте и быстро прикрывайте рот и нос вот так, и сделайте это, как обычно.
Притянув маску к лицу, откройте подачу кислорода. Не курите при использовании кислорода.
Ваш спасательный жилет стоит под вашим сиденьем. По указанию экипажа выньте спасательный жилет из контейнера и натяните его на голову. Потяните ленты вниз, передавая (меморандум) трату времени и надежно на двойной мяч сбоку.
Чтобы надуть, потяните красную болтушку, как показано. При необходимости с помощью этого мундштука можно доливать воздух сверху. Здесь есть свисток для привлечения внимания. Не надувайте свой спасательный жилет, пока не выйдете из самолета. Детский спасательный жилет подходит для использования маленькими детьми. Спасибо за Ваше внимание.