Текст песни П.И.Чайковский - Щелкунчик. Украшение Рождественской елки
- Исполнитель: П.И.Чайковский
- Название песни: Щелкунчик. Украшение Рождественской елки
- Дата добавления: 02.07.2021 | 00:32:20
- Просмотров: 258
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Небольшой немецкий городок. В доме Зильбергауса праздник. Множество гостей приглашено на елку. Роскошно убранная, она вызывает восторг детей Зильбергауса — Клары, Фрица и их маленьких гостей. Детвора резвится, любуясь полученными подарками.Появляются гости. Часы бьют полночь. Но среди гостей не видно старика Дроссельмейера — крестного маленькой Клары. А вот и он! Его появление вносит новое оживление. Старый чудак всегда придумает что-нибудь забавное. Вот и сегодня он преподносит детям четыре большие механические куклы в костюмах маркитантки, солдатика, Арлекина и Коломбины. Заведенные куклы танцуют.
Дети в восторге, но Зильбергаус, опасаясь, что замысловатые игрушки испортятся, приказывает унести их до поры до времени. Это вызывает огорчение Клары и Фрица.
Желая утешить детей, Дроссельмейер вынимает из чемодана новую смешную куклу — Щелкунчика. Она умеет раскалывать орехи. Старик показывает детям, как нужно приводить куклу в действие.
Озорной Фриц хватает Щелкунчика и вкладывает ему в рот самый большой орех. У Щелкунчика ломаются зубы. Фриц бросает игрушку. Но Клара поднимает с пола изуродованного Щелкунчика, повязывает ему голову платком и укладывает спать на кровать любимой куклы. Гости исполняют старинный танец.
Бал окончен. Все расходятся. Детям пора спать.
Маленькой Кларе не спится. Она встает с постели и подходит к Щелкунчику, оставшемуся в темном зале. Но что это? Из щелей в полу появляется множество блестящих огоньков. Это глаза мышей. Как страшно! Их становится все больше и больше. Комната наполняется мышами. Клара бежит к Щелкунчику искать защиты.
Лучи луны заливают своим волшебным светом зал. Елка начинает расти и достигает исполинских размеров. Куклы и игрушки оживают, зайчики бьют тревогу. Часовой у будки салютует ружьем и стреляет, куколки бегают в испуге, ища защиты. Появляется отряд пряничных солдат. Мышиное войско наступает. Мыши одерживают победу и с торжеством пожирают трофеи — куски пряников.
Щелкунчик приказывает зайчикам снова бить тревогу. Крышки слетают с коробок, в которых лежат оловянные солдатики: здесь и гренадеры, и гусары, и артиллеристы с пушками.
Мышиный царь приказывает войску возобновить нападение и, видя неудачу, вступает в единоборство со Щелкунчиком. Клара снимает с ноги туфельку и бросает ее в Мышиного царя. Щелкунчик тяжело ранит своего врага, который вместе с мышиным войском спасается бегством. И вдруг из уродца Щелкунчик превращается в красивого юношу. Он становится на колени перед Кларой и предлагает ей следовать за ним. Они подходят к елке и скрываются в ее ветвях.
Зал превращается в зимний елочный лес. Все сильнее падает снег, поднимается метель. Ветер подгоняет танцующие снежинки. Образуется снежный сугроб из живых фигур искрящихся снежинок. Постепенно метель утихает, зимний ландшафт освещается лунным светом.
Конфитюренбург — дворец сластей. Фея Драже и принц Коклюш живут в сахарном дворце, украшенном дельфинами, из пастей которых бьют фонтаны смородинного сиропа, оршада, лимонада и других сладких напитков.
Появляются феи мелодий, цветов, картин, фруктов, кукол, феи ночи, феи плясунов и сновидений, феи конфет-карамелек; появляются Ячменный сахар, Шоколад, пирожные, мятные лепешки, драже, фисташки и бисквиты. Все склоняются перед феей Драже, а серебряные солдатики отдают ей честь.
Мажордом расставляет маленьких мавров и пажей, у которых головы из жемчужин, туловища из рубинов и изумрудов, а ноги из чистого золота. В руках они держат горящие факелы.
В лодке, в виде золоченой скорлупы, по реке медленно плывут Клара и Щелкунчик. Вот они вышли на берег. Серебряные солдатики отдают им честь, а маленькие мавры в костюмах из перышек колибри подхватывают Клару под руки и помогают ей войти во дворец.
Перевод песни
A small German town. In the house of Zilberghaus holiday. Many guests are invited to Christmas tree. Luxuriously cleaned, she causes the delight of the children of Zilberghaus - Clara, Fritz and their little guests. The defortion is sports, admiring the gifts received.Guests appear. Clock beat midnight. But among the guests there is no old man in Chokeselmeer - the godfather of a little Clara. And here he! His appearance makes a new revival. Old Chudak will always come up with something funny. So today he presents to children four large mechanical dolls in the costumes of the marchantchik, soldier, harlequin and colombina. Heads dance dance.
Children are delighted, but Zilbergaus, fearing that intricate toys will ruin, orders them to carry them up to date. This causes the grief of Clara and Fritz.
Wanting to console children, Chokeselmeyer takes out a new funny doll from the suitcase - the Nutcracker. She knows how to split nuts. The old man shows the children how to give a doll into action.
Naughty Fritz is enough of the Nutcracker and puts him in his mouth the biggest walnut. Nutcracker breaks teeth. Fritz throws a toy. But Clara raises from the floor of an erased nutcracker, hesitates his head with a handkerchief and stacked to sleep on the bed of his favorite doll. Guests are performed by ancient dance.
Ball is over. All diverge. It's time for children to sleep.
Little Clare will not sleep. She gets up from bed and comes up to a nutcracker left in the dark hall. But what is it? From the gaps in the floor there are many shiny lights. These are the eyes of mice. How scary! They are becoming more and more. The room is filled with mice. Clara runs to the Nutcracker to search for protection.
The rays of the moon are poured by their magic light. The tree begins to grow and reaches the giant sizes. Dolls and toys come to life, bunnies beat alarm. The clock from the Booths salutes a gun and shoots, dolls run in fright, looking for protection. A detachment of gingerbread soldiers appears. Mouse army comes. The mice win the victory and the trophies are devouring the trophies - pieces of gingerbread.
The Nutcracker orders the bunnies again to beat the alarm. The lids flies from the boxes in which tin soldiers lie: here and the Grenadiers, and Hussars, and artillerymen with guns.
The mouse king orders the army to resume the attack and, seeing failure, comes into martial arts with a shortcut. Clara removes a shoe and throws her in the mouse king. The Nutcracker is seriously injured by his enemy, which together with a mouse army is sprinkling. And suddenly, the Nutcracker turns out of the ugly to the handsome young man. He kneels before Clara and invites her to follow him. They come to the Christmas tree and hide in its branches.
The hall turns into a winter Christmas tree. The snow falls stronger, the blizzard rises. The wind drives dancing snowflakes. A snowy snowdrift is formed from the living figures of sparkling snowflakes. Gradually, the blizzard subsides, the winter landscape is illuminated by the lunar light.
Confitaryrenburg - Slavs Palace. Fairy Dragee and Prince Cocklush live in a sugar palace, decorated with dolphins, of whose pastes beat the fountains of the currant syrup, orcades, lemonade and other sweet drinks.
Fairies of melodies, flowers, paintings, fruits, dolls, night fairies, dancer and dreams fairy, candy caramel flames are appear; Barmeted sugar, chocolate, cakes, mint cakes, dragee, pistachios and biscuits appear. Everyone is inclined before the Fairy Dragee, and silver soldiers give her honor.
Majordes puts small maurs and farms, who have heads of pearls, torso from rubies and emeralds, and feet of pure gold. In their hands, they keep burning torches.
In the boat, in the form of a gilded shell, Clara and Nutcracker are slowly floating along the river. So they went ashore. Silver soldiers give them the honor, and small maurs in the suits from the pitfalls of Hummingbirds pick up Clara under his arms and help her enter the palace.