Текст песни
Днем в духоте, запутавшись в покрывале,
Лежать, дотрагиваясь рукой до пыльного, но прохладного пола.
Люди на улице точно не знали
Меня такого.
Уснуть, носом и глазами в диване,
Сбегая от яркого света, прожигающего шторы.
Что же делать мне, Солнце, с Вами,
Когда Вы такое навязчивое до боли?
Проснуться к вечеру,
Уже к темени,
Облегченно отвернуться от пропотевшего дивана.
Солнце, Вы видите, сколько времени,
Я из-за Вас потратил бездарно?
Солнце, при Вас все из рук валится,
Невозможно хоть что-то в голову накрошить.
От Вашего света в голове мысли теряются:
Как при Вас обывательски жить?
Вы, Солнце, что-то согреваете у солнечного сплетения,
Такое теплое и приятное, всего в жизни дороже.
Солнце, я боюсь, мне не хватит терпения,
Я мечтаю греться Вами до дрожи.
Не смотрите, что я сбегаю, отворачиваюсь хамски,
Укрываюсь дырявым покрывалом с головой.
Я просто боюсь этой Вашей солнечной ласки,
Теплого света в тени холодной весной.
Перевод песни
Afternoon in the stuffy, entangled in a veil,
Lie down with your hand on a dusty but cool floor.
People on the street didn’t know for sure
Me like that.
Fall asleep, nose and eyes on the couch,
Running away from the bright light burning through the curtains.
What shall I do, the Sun, with you,
When are you so obsessive to pain?
Wake up in the evening
Already to the crown
Easily turn away from the sweating sofa.
The sun, you see how much time
Did I spend ineptly because of you?
The sun, when everything falls from your hands,
It’s impossible to chop something into your head.
From your light in your head thoughts are lost:
How to live philistinely with you?
You, the Sun, are warming something at the solar plexus,
So warm and pleasant, everything in life is more expensive.
The sun, I'm afraid I don’t have enough patience,
I dream to bask you to a shiver.
Don't watch me run away, turn away boorishly
I cover myself with a holey blanket with my head.
I'm just afraid of this sunshine of yours,
Warm light in the shade of a cold spring.
Официальное видео
Смотрите также: