Текст песни
милая, ты больна. у тебя перелом души,
вывих чувств, эмоций всех растяжение.
тебе говорили же: "успокойся и не спеши",
а ты всем твердила о притяжении.
и ты торопилась, вы оба сгорели,
осталась лишь память, и та по крупицам.
добиться чего только этим хотела?
лежишь вот теперь ты в пустынной больнице.
идёшь на поправку, и вроде бы легче,
но день ото дня ты, о нём вспоминая,
желаешь увидеть знакомые плечи,
сидишь, смотришь в окна, почти не моргая.
но он не придет уж, не жди ты, родная,
давно всё пропало, и ты позабыта.
живёт без тебя он и не вспоминает,
а ты же как птица сейчас перебита.
Перевод песни
honey, you're sick. you have a broken soul
dislocation of feelings, emotions of all stretching.
they told you: "calm down and take your time"
and you all insisted on attraction.
and you were in a hurry, you both burned
only a memory remained, and that bit by bit.
What did you want to achieve?
now you are lying in a deserted hospital.
you’re on the mend, and it seems to be easier,
but day after day you, remembering him,
want to see the familiar shoulders
sitting, looking out the window, almost without blinking.
but he won’t come, don’t wait, dear,
for a long time everything was gone, and you are forgotten.
he doesn’t remember without you,
but you are now killed like a bird.
Смотрите также: