Текст песни од ло ахавти да - од ло ахавти дай
- Исполнитель: од ло ахавти да
- Название песни: од ло ахавти дай
- Дата добавления: 26.12.2021 | 17:38:16
- Просмотров: 129
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Наоми Шемер - Од лё аhавти дай(«Еще не долюбил») (Йеhорам Гаон, 1977)1.
Be'eleh hayadayim od lo baniti kfar,
Od lo matzati mayim be'emtza hamidbar ,
Od lo tziyarti perach , od lo giliti eych ,
Yovil oti haderech ule'an ani holech .
Refrain :
Aiy aiy ai - Od lo ahavti dai
Haruach ve ha shemesh al pana'i
Aiy aiy ai - Od lo amarti dai
Ve im lo, im lo achshav ei'ma'tai?
2.
Od lo shatalti deshe, od lo hekamti ir,
Od lo natati kerem al kol giv'ot ha gir
Od lo ha kol asiti mamash bemo yadai
Od lo hakol nisiti, od lo ahavti dai.
Refrain:
Aiy aiy ai - Od lo ahavti dai
Haruach ve ha shemesh al pana'i
Aiy aiy ai - Od lo amarti dai
Ve im lo, im lo achshav ei'ma'tai?
3.
Od lo hekamti shevet, od lo chibarti shir,
Od lo yaradli sheleg be'emtza hakatzir
Ani od lo katavti et zichronotay
Od lo baniti li et bet chalomotay.
Refrain:
Aiy aiy ai - Od lo ahavti dai
Haruach ve ha shemesh al pana'i
Aiy aiy ai - Od lo amarti dai
Ve im lo, im lo achshav ei'ma'tai?
4.
Ve'af alpi she'at po, ve'at kol kach yafa
Mimech ani boreach kemo mimagefa
Od yesh harbe dvarim sheratziti laasot
At betach tislechi li gam bashna hazot.
Refrain:
Aiy aiy ai - Od lo ahavti dai
Haruach ve ha shemesh al pana'i
Aiy aiy ai - Od lo amarti dai
Ve im lo, im lo achshav ei'ma'tai?
jooov.net
Беэле аядаим од ло банити кфар…» (Этими самыми своими руками я еще не построил поселок)
Перевод песни
Наоми Шемер - Од лё аhавть дай ( «Еще не долюбили») (Йеhоры Гаон, 1977)1
Be'eleh hayadayim спосо вот baniti Кфар,
Од ло matzati майим be'emtza hamidbar,
Од ло tziyarti Perach, спосо вот giliti eych,
Йовил OTI haderech ule'an ани holech.
Припев:
АИЙ ац д.в. - Od ло ahavti Dai
Haruach ве ха-Шемеш аль pana'i
АИЙ ац д.в. - Od ло Amarti Dai
Ve им вот, им вот achshav ei'ma'tai?
2
Од л shatalti deshe, оды ли hekamti л,
Од ло natati Керем аль кол- giv'ot га гир
Од ло га кол- asiti Мамаш БЭМО yadai
Од ло Hakol nisiti О.Д. вот ahavti даи.
Припев:
АИЙ ац д.в. - Od ло ahavti Dai
Haruach ве ха-Шемеш аль pana'i
АИЙ ац д.в. - Od ло Amarti Dai
Ve им вот, им вот achshav ei'ma'tai?
3
Од ло hekamti Шевет, спосо вот chibarti Шир,
Од ло yaradli шелег be'emtza hakatzir
Ани оды ли katavti и др zichronotay
От ло baniti Li и др ставки chalomotay.
Припев:
АИЙ ац д.в. - Od ло ahavti Dai
Haruach ве ха-Шемеш аль pana'i
АИЙ ац д.в. - Od ло Amarti Dai
Ve им вот, им вот achshav ei'ma'tai?
4
Ve'af Alpi she'at ро ve'at кол- кач Яфа
Mimech ани boreach Kemo mimagefa
Od Еш harbe Дварим sheratziti laasot
В betach tislechi литий GAM bashna hazot.
Припев:
АИЙ ац д.в. - Od ло ahavti Dai
Haruach ве ха-Шемеш аль pana'i
АИЙ ац д.в. - Od ло Amarti Dai
Ve им вот, им вот achshav ei'ma'tai?
jooov.net
Беэле аядаима од л банить кфара ... »(Этот самая свои руки я еще не построил поселок)