Текст песни
я без тебя смогу хоть сто лет прожить
хоть и мне до тебя рукой подать
нас с тобой разделяют мосты,
чтож пора их мне все сжигать.
чтож пора перестать самой себе лгать
ты не лучше других - ты хуже,
ведь ты первая из всех них,
кто во мне породил что-то большее и смог с ухмылкой это забрать.
та, что наслаждалась моими падениями,
питалась моими слезами,
огорчалась моим победам,
при поражениях чувствовала себя триумфатором.
та, что с хладнокровием и равнодушием
наблюдала за тем как я на стены лезла
от недостатка тебя и вопросов - с кем ты,
от недостатка твоего внимания.
но теперь, внимание -
мне больше не страшно
и тебя я уже не люблю
ты для меня враг злейший, смерть
а умирать я еще не хочу.
Перевод песни
I can live without you for at least a hundred years
even though I'm close to you
you and I are separated by bridges
Well it's time for me to burn them all.
Well it's time to stop lying to yourself
you are not better than others - you are worse
because you are the first of them all
who gave birth to something more in me and was able to take it with a grin.
the one who enjoyed my falls
fed on my tears
saddened by my victories
when defeated, I felt like a triumphant.
the one that with coolness and indifference
watched me climb the walls
from the lack of you and questions - who are you with,
from your lack of attention.
but now, attention -
I'm not scared anymore
I don't love you anymore
you are my worst enemy, death
but I don't want to die yet.