Текст песни
Iamque opus exegi, quod nec Iovis ira nec ignis
nec poterit ferrum nec edax abolere vetustas.
cum volet, illa dies, quae nil nisi corporis huius
ius habet, incerti spatium mihi finiat aevi:
parte tamen meliore mei super alta perennis
astra ferar, nomenque erit indelebile nostrum,
quaque patet domitis Romana potentia terris,
ore legar populi, perque omnia saecula fama,
si quid habent veri vatum prefagia, vivam.
Перевод песни
А теперь дело сделано, что Юпитер гнев и не должен огнь
или меч не может, ни грызть зуб времени.
Пусть в этот день, что только этот
имеет право положить конец моему неопределенный промежуток лет:
выше верхней части многолетней лучшей часть меня, однако,
звезды подследственные, нести;
и где власть завоеванных стран;
Я должен быть прочитан людьми рта, рассеивает через все века доклада,
Если у вас есть индивидуальный prefagia жизни.