Текст песни
Небо плачет, утерян единственный сын,
Дождём озадаченно, поливая костры,
Переворачивая ветром бетонные плиты,
Его не видно – кратеры градом разрыты.
Всё в вечном сне сером вечные поиски,
Как выбраться из глины, если быть по пояс в ней?
Плачет росами сын сквозь утренний рассвет,
Когда же будет всё, как в самом хорошем сне?
Руки замурованы, трещина для головы,
Он в периметре города, но над городом дым.
И хватит сил одному вытянуть ростки?
Первая цель в жизни, и он её достиг.
Песочные руины как преграда к цели,
Новый этап и гордо распущенный стебель.
Ничто не помешает дальше тянуться к отцу,
Через дым к небу листья растут…
Припев:
Росток пробился сквозь асфальт, пустив трещины,
Сны живого города вдруг стали вещими.
Сын неба вечного рвётся к отцу,
Больше нет преград, листья растут.
Несмотря на грозу и дождь, я поднялся на крышу,
Чтобы быть к грозному любимому небу поближе.
Оно бушует. Из-за чего так разозлилось?
Небо, прошу тебя, смени гнев на милость!
Оно словно услышало, свет пробился, лучи упали,
Там внизу росток растёт, прямо на асфальте.
И он маленький, но сильный, прямо к небу тянется,
Лучи его ласкают, ласкают отца пальцы.
Вот оно, чудо! Вот настоящий пример –
Сквозь преграды прорваться, всё преодолев.
Одолев твердь земную, бетон, асфальт и камень,
Всё же гордо выпрямиться, листья расправить.
А сможет так же кто-нибудь из нас с вами?
Начало положив, упрямо биться, цели не оставив.
Он смог! Теперь ловит отцовской радости слезу,
Уже всё позади, к небу листья растут…
Перевод песни
The sky is crying, the only son is lost,
Rain puzzled, watering the bonfires,
Turning the wind with concrete slabs,
It is not visible - the craters are thundered with hail.
Everything in eternal sleep is a gray eternal quest,
How to get out of clay, if there is a waist in it?
The dew weeps through the morning dawn,
When will everything be like in the best dream?
The hands are sealed, the crack for the head,
It is in the perimeter of the city, but over the city there is smoke.
And enough power to pull out sprouts?
The first goal in life, and he achieved it.
Sandy ruins as a barrier to the goal,
A new stage and proudly dissolved stem.
Nothing prevents you from reaching for your father,
Through the smoke to the sky the leaves grow ...
Chorus:
Rostock made his way through the asphalt, cracking,
Dreams of a living city suddenly became prophetic.
The son of the eternal heaven rushes to his father,
There are no more barriers, the leaves grow.
Despite the thunder and rain, I climbed to the roof,
To be closer to the terrible beloved sky.
It rages. What made you so angry?
Heaven, I beg you, change your wrath to mercy!
It seemed to hear, the light broke out, the rays fell,
Down there the sprout grows, right on the asphalt.
And he is small, but strong, straight to the sky stretches,
His rays caress, caress his father's fingers.
Here it is, a miracle! Here's a real example -
Through the barriers to break through, breaking everything.
Having conquered the firmament of the earth, concrete, asphalt and stone,
Still, stand proudly, spread out the leaves.
Can any of us also be able to do the same?
Start laying, stubbornly fight, goals without leaving.
He could! Now he is catching his father's tears,
Everything is already over, the leaves grow to the sky ...
Смотрите также: