Текст песни
На реке Фонтанке город Петроград,
город Петроград,город Петроград.
Там народ всё любит пить да выпивать,
пить да выпивать, пить да выпивать.
Как у Димы с Петей кончились рубли,
кончились рубли, кончились рубли.
Надо к финнам ехать, надо сейшенить,
надо сейшенить, финнов веселить
Выпил Дима водки - Петя зарыдал,
Петя зарыдал, Петя зарыдал.
В Хельсинки как ехать, эх в такую даль
эх в такую даль, эх в такую даль.
На Финляндской трассе - полюс холода
полюс холода, полюс холода.
Не спасает Диму даже борода,
даже борода, даже борода.
Под аптекой ночью минус 46,
минус 46, минус 46.
Замерзают уши, руки не согреть,
ноги не согреть, можно околеть.
Дима Пете смыком в глаз чуть не попал,
глаз бы пострадал, если б не очки.
Петя барабан свой в двух местах порвал,
в кейсе денег нет, только пятачки.
Оказалось дома всё еще сидят,
дома всё сидят, ехать не хотят.
Отлегло от сердца, но как дальше жить,
но как дальше быть, пить или не пить?
Собираем группу - Петя прошептал,
Дима заплясал, скрипочку достал.
Будем веселиться, песни распевать,
песни распевать, в ПИТЕРЕ ИГРАТЬ!
Перевод песни
On the Fontanka River, the city of Petrograd,
the city of Petrograd, the city of Petrograd.
There people love to drink and drink everything,
drink yes drink, drink yes drink.
How Dima and Petya ran out of rubles,
run out of rubles, run out of rubles.
We must go to the Finns, we must seysenit,
it is necessary to seishenit, Finns to amuse
Dima drank vodka - Petya sobbed,
Petya sobbed, Petya sobbed.
How to go to Helsinki, oh, so far away
eh so far, eh so far.
On the Finnish highway - the pole of cold
pole of cold, pole of cold.
Not even a beard can save Dima,
even a beard, even a beard.
Under the pharmacy at night minus 46,
minus 46, minus 46.
Ears freeze, hands do not warm,
legs do not warm, you can okolite.
Dima Pete almost got into his eye,
the eye would have been hurt if not for the glasses.
Petya tore his drum in two places,
there is no money in the case, only a patch.
It turned out they were still sitting at home
everyone is sitting at home, they don’t want to go.
Relieved from the heart, but how to continue to live,
but what to do next, drink or not drink?
Putting a group together - Petya whispered,
Dima danced, got a violin.
Let's have fun, sing songs,
to sing songs, TO PLAY IN PETER!
Официальное видео
Смотрите также: