Текст песни
стихи Поженян Григорий
музыка Алабин Александр
Тени рыб с фонарем в голове
и уплывшие вдаль острова -
все живет в синеве.
Всех вернет синева,
всех вернет синева.
Колокольные полдни годов,
суета городов
и "прощай",
и "ау-у",
и ушедшие в травы стада -
все, чем жил,
все, что ждал,
чем живу.
Все уходит туда:
в синеву,
в синеву.
Но пока ты со мной и жива,
но пока ты со мной,
я плыву.
Ах, как кружится голова,
как оттянута дней тетива,
и откуда-то
из-подо льда
я кричу тебе снова
"Ау-у!"
Надвигается синева.
Все уходит туда -
в синеву.
Перевод песни
poems Pozhenyan Gregory
music Alabin Alexander
Shadows of fish with a lantern in the head
and the islands that sailed away
everything lives in blue.
The blue will return all
all will return the blue.
Bell midday years
the bustle of cities
and goodbye
and ay
and herds that have gone into the grass -
everything that he lived
all that was waiting
than I live.
Everything goes there:
in the blue
in the blue.
But while you're with me and alive
but while you're with me
i am swimming.
Ah, how dizzy,
how drawn the bowstring days
and from somewhere
from under the ice
I'm screaming to you again
"Aw!"
A blue is coming.
Everything goes there -
in the blue.
Смотрите также: