Текст песни
Расскажи, когда цветёт сакура.
Расскажи, как мы любим встречать
Рассвет, как красивы леса и озерная гладь
Утром, когда небесам возвращаться уже пора.
Расскажи, когда за молчит метель,
И, когда мы увидим цветы,
Когда в этом мире кончатся все мечты,
Когда, наконец, наступит ласковый твой апрель.
Она беспрестанно всех убивает своею красотой,
Её взгляд - словно флаг страны восходящего Солнца,
Рядом с ней любое время года кажется весной,
А каждая ночь - бездонным колодцем.
Расскажи и преподай урок,
Где и кого мне нужно искать,
Может, в этой жизни не кого больше ждать,
Тогда расскажи, в какой момент нужно спускать курок.
Вся земля - это всего лишь лед,
Небеса - это лишь облака.
И еле слышно гаснет моя строка...
Пусть не сейчас, я знаю: счастье еще придет.
Она беспрестанно всех убивает своею красотой,
Её взгляд - словно флаг страны восходящего Солнца,
Рядом с ней любое время года кажется весной,
А каждая ночь - бездонным колодцем.
Расскажи, сколько ждать до утра,
И когда я услышу твой зов?
Когда твои реки выйдут из берегов?..
Все это наступит, когда расцветёт сакура...
Она беспрестанно всех убивает своею красотой,
Её взгляд - словно флаг страны восходящего Cолнца,
Рядом с ней любое время года кажется весной,
А каждая ночь - бездонным колодцем.
Она беспрестанно всех убивает своею красотой,
Её взгляд - словно флаг страны восходящего Солнца,
Рядом с ней любое время года кажется весной,
А каждая ночь - бездонным колодцем.
Расскажи, когда цветёт сакура...
Перевод песни
Tell me when sakura blooms.
Tell us how we love to meet
Dawn, how beautiful forests and lake surface
In the morning, when it is time for heaven to return.
Tell me when a blizzard is silent
And when we see the flowers,
When all the dreams in this world end
When, finally, your affectionate April comes.
She is constantly killing everyone with her beauty,
Her gaze is like a flag of the land of the rising sun,
Next to her, any season seems spring,
And every night - a bottomless well.
Tell and teach a lesson
Where and whom do I need to look for,
Maybe in this life there’s no one else to wait,
Then tell me at what point you need to pull the trigger.
The whole earth is just ice
Heaven is just clouds.
And my line is barely audible dying away ...
Let not now, I know: happiness will come.
She is constantly killing everyone with her beauty,
Her gaze is like a flag of the land of the rising sun,
Next to her, any season seems spring,
And every night - a bottomless well.
Tell me how long to wait until morning
And when will I hear your call?
When will your rivers overflow? ..
All this will come when sakura blossoms ...
She is constantly killing everyone with her beauty,
Her gaze is like a flag of the land of the rising Sun,
Next to her, any season seems spring,
And every night - a bottomless well.
She is constantly killing everyone with her beauty,
Her gaze is like a flag of the land of the rising sun,
Next to her, any season seems spring,
And every night - a bottomless well.
Tell me when sakura blooms ...
Смотрите также: