Текст песни Осетинские мелодии..Алла Хадикова - Дыууа уды
- Исполнитель: Осетинские мелодии..Алла Хадикова
- Название песни: Дыууа уды
- Дата добавления: 21.09.2018 | 19:15:11
- Просмотров: 603
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мæ сæфт амонд, дæумæ цæуын фæдисы,Дæуæн зарын мæ зарджыты хуыздæр,
☺Дæ фæндагмæ æз рухс тынтæ æлвисын,
Дæ амондæн нывонд кæнын мæ сæр.☺(2 хатты)
Стъалытæ бæрзонд арвыл куы хъазой,
Уæд дард хъуысы æхсæрдзæнты нæрын,
Дыууæ уды кæрæдзийы куы уарзой,
Уæд а зæххыл æнцондæр у цæрын.
Мæ хуры хай, кæм дæ, цы ран, цы бæсты
О, курын дæ – ыстъалыйау фæзын,
Фæзын æмæ дæ арфæйаг ныхастæй,
Фæсур мæ хур мæ сонт зæрдæйы зын.
Мæ хуры хай, мæ цин æмæ мæ катай,
Æртæ хурау дæ размæ хæстон æз,
Фæлæ кæсын дæ фæстæ ныр æнкъардæй
Мæ цæстытыл æрмынæг и дæ хуыз.
Æви кæд нæй хъысмæты карзæй лидзæн,
Æви дын кæд мæ уарзт æрдхæрæн нæу,
☺Цæргæбонты дæу сурдзынæн мæхицæй,
Цæргæбонты æз агурдзынæн дæу.☺(2 хатты)
Моё пропащее счастье, к тебе иду в тревоге
Тебе пою лучшую из моих песен,
На твой путь светлые лучи тку,
Ради твоего счастья жертвую собой.
Когда звёзды играют на высоком небе,
То далеко слышен водопадов рёв.
Когда две души друг друга любят,
То на этой земле легче жить.
Милый мой, где ты, в каком месте, в какой стране?
О, прошу тебя — подобно звезде появись.
Появись, и своими желанными речами
Прогони, милый, из моего сумасшедшего сердца тяжесть.
Милый мой, моя радость и отчаяние,
Как три солнца заботилась о тебе,
А теперь смотрю с грустью тебе вслед,
В глазах ещё бывает твой образ.
От суровой судьбы не убежать.
Моя любовь удивительна.
Всю жизнь тебя буду гнать от меня.
Всю жизнь буду тебя искать.
Перевод песни
Mæ sæft amond, dæumæ cæuyn fædisi,The mourning of the mourners,
And let your spirit rest in peace,
Mystery of the New Testament (2 letters)
The table is full of boulders,
It's a pain in the ass,
The heat of the fire is burning,
That's the decent thing to do, and it should end there.
What a wonderful way to screw people over
Oh, and the dry is the heat of the heat,
Fæzyn and dæ arfæyag nyhastæy,
Fæsur mæ hur mæ sont zærdæy zyn.
I don't care, I don't care, I don't care,
It's too hot, it's too hot,
It's just a matter of time before the next one
I'm not sure if this is a good idea.
What a wonderful way to screw people over.
What a wonderful way to screw people over.
"It simply came to our notice then.
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (2 letters)
My lost happiness, I go to you in anxiety
I will sing the best of my songs,
On your way are the rays of light,
Sacrifice for the sake of your happiness.
When the stars play in the high sky,
That is the sound of roaring waterfalls.
When two souls love each other,
It is easier to live on this earth.
My dear, where are you, in what place, in what country?
Oh, I beg you - like a star to appear.
Appear, and your desired speeches
Run, sweet, from the weight of my crazy heart.
My dear, my joy and despair,
As the three suns took care of you,
And now I look sadly at you,
In your eyes is still your image.
Do not run away from harsh fate.
My love is amazing.
All your life I will drive away from me.
All my life I will look for you.