Текст песни Осень Г. Свиридов - Р. Бернс - Ведерников, ф-но автор
- Исполнитель: Осень Г. Свиридов - Р. Бернс
- Название песни: Ведерников, ф-но автор
- Дата добавления: 16.07.2019 | 07:08:02
- Просмотров: 235
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ДАВНО ЛИ ЦВЁЛ ЗЕЛЁНЫЙ ДОЛДавно ли цвел зеленый дол,
Лес шелестел листвой,
И каждый лист был свеж и чист
От влаги дождевой.
Где этот летний рай?
Лесная глушь мертва.
Но снова май придет в наш край --
И зашумит листва...
Но ни весной, ни в летний зной
С себя я не стряхну
Тяжелый след прошедших лет,
Печаль и седину.
Под старость краток день,
А ночь без сна длинна.
И дважды в год к нам не придет
Счастливая весна.
Р. Бернс
Перевод песни
FOR A LONG LONG GREEN SHAREHow long did the green dale bloom,
Forest rustling foliage,
And every leaf was fresh and clean.
From moisture rain.
Where is this summer paradise?
The wilderness is dead.
But again May will come to our land -
And the leaves will rustle ...
But neither spring nor summer heat
I'm not shaking off myself
Heavy trail of past years,
Sadness and gray hair.
In old age, a brief day,
And the night without sleep is long.
And twice a year we will not come
Happy spring.
R. Burns