Текст песни
Нелегко быть бардом на просторах Теллары,
Спевать гимны, песни, заводные фанфары.
Петь о великом и о бравых подвигах,
Я правда привык уже, но вот никак.
Не могу смириться со своим местом,
Я одинок, а так хочу в пару принцессу.
И с ней так прелестно, ведь это чудесно
И жизнь великолепна, если она совместна.
Мы будем кружиться с ней, как карусель,
И поженимся в патче 1.7
И вдвоем насовсем, это наша лирика,
Я буду ее воином, а она моим клириком.
И далее годы коротать душа в душу
Под эту самую песню будут жена с мужем,
Но проблема одна очень зверская, верь -
Куда мне до особи королевских кровей?
…
В дождь под навесом, аль посреди леса
У каждого должна быть своя в жизни принцесса
И мою отыскать я пытаюсь ускоренно,
Нет конца этой любовной истории
…
Где я только не был и чего не видал,
Мне песчаные тропы или густая вода
Для моих приключений ну никак не помеха,
И меня не волнует, куда я приехал.
Я ищу лишь ее на восходах закатах,
Средь странных людей или даже пиратов,
На уступах гор и могучих мостах,
И одно важно мне ну не опоздать.
Но ее, похожу, я не найду, наверно
И все равно слагаю эту песнь в тавернах,
И скверно, что жизнь так быстро кончается
Под звуки аккордов или моей модуляции.
Но даже если бы нашел эту диву,
Она б не поощрила меня встречным мотивом,
Ведь проблема одна очень зверская, верь -
Куда мне до особи королевских кровей?
Перевод песни
It’s not easy to be a bard in the expanses of Tellara,
Sing hymns, songs, groovy fanfares.
Singing about great and brave deeds
I’m really used to it already, but no way.
I can’t put up with my place
I am single, and so I want to pair a princess.
And it’s so charming with her, because it’s wonderful
And life is great if it is shared.
We will spin with her like a carousel
And get married in patch 1.7
And together for good, this is our lyrics
I will be her warrior, and she will be my cleric.
And then the years pass the soul in the soul
To this very song there will be a wife and husband,
But the problem is one very brutal, believe me -
Where am I to the royal blood?
...
In the rain under a canopy, al in the middle of the forest
Everyone should have their own princess in life
And I’m trying to find mine accelerated,
There is no end to this love story
...
Where I just haven’t been and what I haven’t seen,
I have sandy trails or thick water
For my adventures, by no means a hindrance,
And I don’t care where I came.
I'm only looking for her at sunrise sunsets
Among strange people or even pirates,
On the ledges of mountains and mighty bridges
And one thing is important to me, well, not to be late.
But I’m not going to find her, I guess
And still I compose this song in the taverns
And it's bad that life ends so fast
To the sounds of chords or my modulation.
But even if I found this diva,
She wouldn’t have encouraged me with a counter motive,
After all, the problem is one very brutal, believe me -
Where am I to the royal blood?
Смотрите также: