Текст песни
Поглянь, ось перший сніг...
І мрія біла із недавніх днів,
І вдаль летить з-під стріх
Прядиво дивне із туги і снів...
Поглянь у серце, що томиться самітнє
І виглядає тебе із далини...
В своїй скорботі воно таке привітне...
Ах, повернися із срібної імли!
Пришли на крилах сну
Завзяття з мал і відчай жаги,
Тугу свою кріпку
І розмах, що не боїться зими!
В годину тиху ти розкажи про мрію,
Що каже нам віддати юність в дар,
І розігріває серця у сніговію,
Вливає в жили нам полум'яний жар!
Ми йдем, а гімн в душі
І крок несхитний по тріумф – чи смерть,
Щоби великі дні
Свідчили гідно про кривавий герць!
Одна шалена нас полонила доля, |
Що дарувала любов, як ніжний квіт. |
Чи переможем, чи згинем за волю, |
Жить буде вічно порив, заклятий в міт! | (2)
Перевод песни
Look, here is the first snow ...
And the dream is white from recent days,
And in the distance flies from under the roof
The yarn is strange from longing and dreams ...
Look into the heart that longs for solitude
And it looks at you from the valley ...
In its sorrow it is so friendly ...
Ah, come back from the silver mist!
They came on the wings of sleep
Perseverance from small and despair of thirst,
Tighten your strength
And the scope that is not afraid of winter!
In a quiet hour you tell about a dream,
What tells us to give youth as a gift,
And warms hearts in the snow,
Fiery heat pours into our veins!
We go, and the anthem in the soul
And the step is unshakable for triumph - or death,
To the big days
Witnessed with dignity about the bloody hertz!
One mad fate captivated us, |
What gave love like a delicate flower. |
Will we win or die for freedom, |
The impulse, cursed in the myth, will live forever! | (2)