Текст песни Опричь - Волжская колыбельная
- Исполнитель: Опричь
- Название песни: Волжская колыбельная
- Дата добавления: 31.10.2018 | 04:15:13
- Просмотров: 358
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мне шептала Волга, дрёму навевала,В сумерках закатных всплесками играла.
Всплесками играла в тихие свирели,
На волнах качала, словно в колыбели.
Словно в колыбели, да под скрип уключин
Звёзды зажигала над водой излучин.
Над водой излучин, над широким руслом
Месяцем всходила – сказчиком искусным.
Ты поведай, месяц, старыми словами
Сказ о том, как вёсла ищут встреч с волнами.
Ищут встреч с волнами, просятся на волю,
Дожидают вёсну – удалую долю.
Удалую долю, радость да тревогу,
Да по волнам Волги - дальнюю дорогу.
«Дальнюю дорогу..» - Волга всё шептала,
В сумерках закатных всплесками играла.
Перевод песни
The Volga whispered to me,In the twilight of the sunset, bursts played.
Bursts played in quiet reed pipes
She swayed in the waves, as if in a cradle.
As if in a cradle, but under the creak of oarlocks
Stars lit above the water bends.
Over bends water, over a wide channel
She came up for a month - a skilful teller.
You tell me, a month, in old words
The tale of how oars are looking for meetings with the waves.
Seeking to meet the waves, asking for freedom,
They are waiting for spring - a removed share.
Deleting a share, joy and anxiety,
Yes, along the waves of the Volga - a long road.
“The long road ..” - Volga whispered everything,
In the twilight of the sunset, bursts played.