Текст песни
ОДИНОЧЕСТВО
Опять заводишь знакомых новых,
Тоскою сердце своё грузя.
А сердце мчится без остановок, -
Остановиться ему нельзя.
Мелькают лица, сливаясь в память.
На гроб свиданий летят цветы.
Мы разминулись с тобой веками:
В другом столетье, наверно, ты.
Мы блуждаем в чужих именах.
Нас качает на разных волнах.
И не встретим друг друга никак.
Переходим со света на мрак.
Ты плутаешь с другим, я – с другой.
Нас уносит лавиной людской.
Мельтешение встреч и разлук.
Одиночества замкнутый круг.
Припев:
Среди людей
Ночей и дней
Тоска взасос
Одиночества передоз.
А я ищу тебя в двадцать первом,
Что сам попал в вековую мглу.
Любовь, закатанную в консервы,
Здесь продают на каждом углу.
Эпоха меринов и дешёвок.
Парадный блеф дорогих одежд.
А сердце мчится без остановок
На свалку кончившихся надежд.
Бредит клуба ночного мираж.
От знакомств устаём, как от краж.
Нас воруют. Воруем и мы.
Одиночество злее тюрьмы.
Преступленья ошибок моих.
Преступленья ошибок твоих.
Беспорядочность новых знакомств –
Не родившихся чувств холокост.
В круговерти прощаний и встреч
Нас уносит тусовочный смерч.
Одиночества скудный паёк.
Ожиданий пожизненный срок.
Наверно, я опоздал родиться,
А, может, даже опередил.
Я так хотел бы в тебя влюбиться,
Чтоб разлюбить не хватило сил.
Опасные
Перевод песни
LONELINESS
Again you start acquaintances new,
Heart of my heart is loaded.
And the heart rushes without stops, -
He can not be stopped.
Face flashes, merging into memory.
Flowers fly to the coffin of rendezvous.
We have missed you for centuries:
In another century, probably, you.
We wander in other people's names.
We are shaking on different waves.
And we will not meet each other in any way.
We pass from light to darkness.
You're wandering with another, I'm on the other.
We are carrying an avalanche of people.
Melting of meetings and separation.
Loneliness is a vicious circle.
Chorus:
Among people
Nights and days
Sadness in the sun
Loneliness overdose.
And I'm looking for you in the twenty-first,
That he himself fell into the age-old mist.
Love wrapped in canned food,
Here they sell at every corner.
The era of geldings and cheap.
A ceremonial bluff of expensive clothes.
And the heart rushes without stopping
To the dump of hopeless hopes.
Lazy club night mirage.
We become tired from acquaintances, as from thefts.
They steal us. We steal, too.
Solitude is worse than prison.
The crimes of my mistakes.
Crimes of your mistakes.
Disorder of new acquaintances -
Unborn feelings of the Holocaust.
In the whirl of farewells and meetings
We're taking off a tusk whirlwind.
Loneliness is a meager ration.
Waiting for life.
I guess I was late to be born,
And, maybe even ahead of me.
I would like to fall in love with you so much,
To fall out of love did not have enough strength.
Dangerous
Смотрите также: