Текст песни
Позвони родителям, скажи "все в порядке",
Расскажи, как вчера в кислотном припадке,
Ты осколок бутылки воткнул себе в горло,
Как перло.
Расскажи, что ты без жилья второй месяц,
Готов поклясться, они просто взбесятся!
Ты же так любил выводить их из себя.
"Я б приехал мама, но пока нельзя.
Да, мам, очень много работы".
Много работы? Серьезно? Да что ты?
Продажа светящихся ручек в метро,
Крик сквозь стук вагонных колес.
Остановка, толпа идет на перрон.
Твоя жизнь, сынок, ты так быстро подрос.
Ты об этом мечтал тогда, в девятнадцать?...
Давай, расскажи им, они удивятся.
Пр.: Твоя жизнь? Это твой хардкор?
Твой хардкор- это раны на твоих венах,
Твоя жизнь? Это твой хардкор?
Ты боролся с системой и попал под систему.
Когда идешь по улицам, не поднимай головы,
а то вдруг встретишь знакомый взгляд.
И станет ясно: они были правы,
А ты нет, и ты во всем виноват.
И некого обвинить, ни плохое воспитание,
Ни алкоголь и никотин, что тебя угробили,
Ни истребление китов в Тихом океане,
Ни даже ту аварию в Чернобыле.
Во всем произошедшем виноват только ты,
Ты это с собою сделал,
Но ты испытываешь сам к себе уважение
За то КАК разрушал свое тело.
И дело не в какой-то там наркозависимости,
ты называешь вещи своими именами,
Но то, что ты употребляешь наркотики
еще не делает тебя наркоманом.
Ты говоришь так каждое утро,
Кричишь так своему отражению.
И снова идешь на войну со всем миром,
Только ты уже потерпел поражение.
И дело не в том, что ты проиграл,
Тут же совсем не главное это.
Просто ты воевал со всем миром.
А мир тебя не заметил...
Пр.: Твоя жизнь? Это твой хардкор?
Твой хардкор- это раны на твоих венах,
Твоя жизнь? Это твой хардкор?
Ты боролся с системой и попал под систему.
Перевод песни
Call your parents, say "it's alright"
Tell me how yesterday in an acid attack
You stuck a splinter of a bottle in your throat
Like a pearl.
Tell me you're homeless for a second month
Ready to swear they’ll just go wild!
You so loved to get them crazy.
"I would have come mom, but not yet.
Yes, Mom, a lot of work. "
A lot of work? Seriously? What are you?
Sale of luminous pens in the subway,
Scream through the sound of wagon wheels.
Stop, the crowd goes to the platform.
Your life, son, you grew up so fast.
Did you dream about it then, at nineteen? ...
Come on, tell them they will be surprised.
Ex: your life? Is this your hardcore?
Your hardcore is the wounds in your veins
Your life? Is this your hardcore?
You fought with the system and fell under the system.
When you walk the streets, don’t look up
otherwise you will meet a familiar look.
And it will become clear: they were right,
And you are not, and you are to blame for everything.
And no one to blame, not a bad upbringing,
No alcohol and nicotine that killed you,
Nor the extermination of whales in the Pacific,
Not even that accident in Chernobyl.
Only you are to blame for everything that happened
You did it to yourself
But you respect yourself
For HOW destroyed his body.
And it's not about some kind of drug addiction,
you call a spade a spade
But the fact that you use drugs
doesn't make you an addict yet.
You say that every morning
You scream so to your reflection.
And again you go to war with the whole world,
Only you have already failed.
And it's not that you lost
Here it is not at all the main thing.
You just fought with the whole world.
But the world didn’t notice you ...
Ex: Your life? Is this your hardcore?
Your hardcore is the wounds in your veins
Your life? Is this your hardcore?
You fought with the system and fell under the system.
Официальное видео
Смотрите также: