Текст песни
Спявай, зямля
Раніцай сонца малюе ў небе:
Промнямі крэсліць ў аблоках узоры,
Вецер-гарэза прачнуўся, смяецца,
Весела гасіць пабліклыя зоры.
Недзе жалейка гукне пастухова,
Чуеш, у лесе прачнуліся птушкі?
Гучна ляціць дальні клёкат бусловы,
Звіняць ручаём у лузе сінія стужкі.
Спявай, зямля,
А птушкі падхопяць!
Пяе рака –
Чароўны спеў выводзіць.
Шэпча аер нам пяшчотныя словы,
Слухаем песні зямлі нашай роднай,
Нашай роднай.
З неба ліецца званок жаўруковы –
Песні за гэту няма лепш ніводнай,
Лепш нiводнай.
Спявай, зямля,
А птушкі падхопяць!
Пяе рака –
Чароўны спеў выводзіць.
Раніцай сонца малюе ў небе:
Промнямі крэсліць ў аблоках узоры.
Вецер-гарэза прачнуўся, смяецца,
Весела гасіць пабліклыя зоры.
Недзе жалейка гукне пастухова,
Чуеш, у лесе прачнуліся птушкі?
Гучна ляціць дальні клёкат бусловы,
Звяняць ручаём у лузе сінія стужкі.
Спявай, зямля,
А птушкі падхопяць!
Пяе рака,
Чароўны спеў выводзіць.
(2)
Перевод песни
Пой, земля
Утром солнце в небе рисует:
Лучи рисуют узоры облаков,
Озорный ветер проснулся, смеясь,
Веселье гасит потускневшие звезды.
Где-то плач пастыря звучит,
Вы слышите, как птицы просыпаются в лесу?
Громко летящий далекий аист треп,
Синие ленты звенят на лугу.
Пой, земля,
И птички подберут!
Поющий рак -
Выводы волшебного пения.
Шепчи нам добрые слова,
Слушаем песни родного края,
Наш родной.
Колокольчик жаворонка льется с неба -
Нет песен лучше этой,
Лучше ничего.
Пой, земля,
И птички подберут!
Поющий рак -
Выводы волшебного пения.
Утром солнце в небе рисует:
Лучи рисуют узоры в облаках.
Озорный ветер проснулся, смеясь,
Веселье гасит потускневшие звезды.
Где-то плач пастыря звучит,
Вы слышите, как птицы просыпаются в лесу?
Громко летящий далекий аист треп,
Синие ленты звенят на лугу.
Пой, земля,
И птички подберут!
Поющий рак,
Выводы волшебного пения.
(2)
Смотрите также: