Текст песни
Из фильма-концерта "Песни родной стороны" (1953). Реж. Андрей Фролов.
При долине куст калины,
В речке синяя волна,
Уезжает мой любимый,
Остаюся я одна.
Остаюся я одна,
В речке синяя волна.
Провожу до переправы,
Чтоб его поцеловать,
У далёкой у дубравы
Долго-долго буду ждать.
Долго-долго буду ждать,
Чтоб его поцеловать.
Не шуми ты, куст калины,
Не останусь я одна,
Он вернётся, мой любимый,
В речке синяя волна..
Буду я любви верна,
Не останусь я одна,
Буду я любви верна,
Не останусь я одна.
Перевод песни
From the concert film "Songs of the Hometown" (1953). Dir. Andrey Frolov.
In the valley, a bush of viburnum,
There’s a blue wave in the river
My beloved is leaving
I remain alone.
I remain alone
There is a blue wave in the river.
Spend before crossing
To kiss him
At a distant oak grove
I will wait for a long time.
I will wait for a long time
To kiss him.
Don’t make a noise, bush of viburnum,
I won’t be alone
He will return, my beloved,
There is a blue wave in the river ..
I'll be true to love
I won’t be alone
I'll be true to love
I won’t be alone.
Официальное видео