Текст песни
Это главная мантра посвященная Ганеше. Почтение устранителю препятствий. «Гам» — это биджа, убирающая видимые и невидимые препятствия на пути эволюции и достижения различных целей.
Разрушает все препятствия на пути. Дарует совершенство в интеллектуальной деятельности и правильное восприятие людей, концепций, реального и нереального. Дает познание элементов, из которых состоит мир.
Приносит успех в литературной деятельности, искусстве, коммерческих делах. Способствует развитию творческою мышления, делает ум быстрым, укрепляет память. Все это помогает быстрому духовному и социальному продвижению.
Благодаря рецитации этой мантры можно подняться над ментальным полем, наполненным суетными мыслями, разрушительными мыслеформами и низкими страстями.
Эта мантра эффективно способствует осуществлению творческих замыслов. Литераторы повторяют ее перед написанием своих произведений. Устремленные к самореализации люди произносят ее перед началом духовной практики.
Перевод песни
This is the main mantra dedicated to Ganesha. Respect to the eliminator of obstacles. "Gam" is a bija that removes visible and invisible obstacles to evolution and the achievement of various goals.
Destroys all obstacles in the way. Gives excellence in intellectual activity and the correct perception of people, concepts, real and unreal. Gives knowledge of the elements that make up the world.
Brings success in literary activity, art, commercial affairs. Promotes the development of creative thinking, makes the mind fast, strengthens memory. All this helps the rapid spiritual and social advancement.
Thanks to the recitation of this mantra, one can rise above the mental field, filled with vain thoughts, destructive thought forms and low passions.
This mantra effectively contributes to the realization of creative ideas. Writers repeat it before writing their works. Aspiring to self-realization, people pronounce it before the beginning of spiritual practice.