Текст песни
Ініме
Қ-сы:
Жаныңда бола алмаймын күнделікті күндерде,
Қасыңда қона алмаймын қалжыраған түндерде.
Егер де қиналсаң, желден жылдам жетемін,
Қолдан келгенді жасап саған демеу беремін.
Өмірде ағаң бар, ешқашанда қысылма,
Ешкімге есе жіберіп үмітсіз жығылма.
Інішек, ұтылма, өмір деген – ойын,
Кедергі, қиындықтарды мойынсынба, жойғын.
Қалайсың, інім, Олжас, қалай жағдайың?
Ағаң тұрады артыңда қамал болып әрдайым.
Тілдеспейміз екеуміз – уақыттың жоқтығы,
Болмашы тірліктер, жұмыстардың көптігі.
Тамырымызда біздің ағуда бірдей қан,
Сен үшін тақалса, кез келген жерде тұрамын.
Тосамын кеудемді атылған әрбір оққа,
Үміттерді үзбе, бауырым менің, тоқта.
Мен саған қызығамын, пәк күлкіңе жүзіңдегі,
Сен сәби кезіңнен бастан қайғы үзілмеді.
Анамыз үшеуіміз тоздырғанбыз емхананы,
Осының барлығы бұзды ғой мендік сананы.
Уайымсыз өмірді лайым сені көрсін деймін,
Бағаларың қандай, қадағалап та білмеймін.
Сен маған ұқсама – білімді білік алмадым,
Жемісі болмаса да, көше өнерін таңдадым.
Қ-сы:
Жаныңда бола алмаймын күнделікті күндерде,
Қасыңда қона алмаймын қалжыраған түндерде.
Егер де қиналсаң, желден жылдам жетемін,
Қолдан келгенді жасап саған демеу беремін.
Өмірде ағаң бар, ешқашанда қысылма,
Ешкімге есе жіберіп үмітсіз жығылма.
Інішек, ұтылма, өмір деген – ойын,
Кедергі, қиындықтарды мойынсынба, жойғын.
Сен ашқанда дүниеге үлкен есігіңді,
Менің қолдарым тербетті сен жатқан бесігіңді.
Көз алдымда менің қадам басып, тіл қатқаның,
Менің оқулықтарымды балалықпен жыртқаның.
Байқасам, өсудесің бой түзеп жылдан жылға,
Артқа шегінбе, қадамда алға, алға.
Сенің арың таза, жамандықты ойламайсың,
Бірінші жанкүйерім, ағаңды әр кез қолдайсың.
Мен саған қызығамын, пәк күлкіңе жүзіңдегі,
Жауапсыз махаббатты жүрегің әлі сезінбеді.
Алданып сезімнен, махаббаттан безінбедің,
Көңілің қалып досыңнан, жауыңнан жапа шекпедің.
Көңілің сенің – сия түспеген парақ,
Үмітің сенің – түнде жағылған шырақ.
Демеу берер артыңда ағаң әр кез тұрады,
Өмірде жылама – өмірді сен жылат!
Қ-сы:
Жаныңда бола алмаймын күнделікті күндерде,
Қасыңда қона алмаймын қалжыраған түндерде.
Егер де қиналсаң, желден жылдам жетемін,
Қолдан келгенді жасап саған демеу беремін.
Өмірде ағаң бар, ешқашанда қысылма,
Ешкімге есе жіберіп үмітсіз жығылма.
Інішек, ұтылма, өмір деген – ойын,
Кедергі, қиындықтарды мойынсынба, жойғын.
Сен оқуда кезде таңғы ұйқыдан оянамын,
Сен ұйқыда кезде терең түнде ораламын.
Кейде алыс жолдамын, кейде алыс жерде,
Сөз құрап сол себепті отыра алмаймыз бірге.
Жиналысыңа қатыса алмай мен мектептегі,
Себебі түрлі жолдар қай-қайда әкетпеді.
Отырмын студияда, болдым түрлі концертте,
Немесе отырыс, жиын, түр-түрлі банкетте.
Доп қуалап сенімен уақыт өлтіргім келеді,
Өмір әлі алда, ондай мүмкіндік келеді.
Ең бастысы, інім, ағаң саған сенеді,
Қиналған мезгіліңде желден жылдам жетеді.
Байқасам, бауырым, он үш жылды артқа тастапсың,
Алтыншы сыныпты бітіріп жетіншіге аттапсың.
Менің орындаған әндерімді шетінен жаттапсың,
Бірінші жанкүйерім, үміттерімді ақтапсың.
Қ-сы:
Жаныңда бола алмаймын күнделікті күндерде,
Қасыңда қона алмаймын қалжыраған түндерде.
Егер де қиналсаң, желден жылдам жетемін,
Қолдан келгенді жасап саған демеу беремін.
Өмірде ағаң бар, ешқашанда қысылма,
Ешкімге есе жіберіп үмітсіз жығылма.
Інішек, ұтылма, өмір деген – ойын,
Кедергі, қиындықтарды мойынсынба, жойғын.
Перевод песни
My brother
S:
I can not be with you every day,
I can't stay with you on tired nights.
If you're in trouble, I'll catch up with the wind,
I will do my best to support you.
You have a brother in life, never shrink,
Don't give up on anyone.
Don't lose, life is a game,
Destroy obstacles and difficulties.
How are you, brother, Olzhas, how are you?
Your uncle is always behind you.
We do not communicate - lack of time,
Little things, a lot of work.
The same blood flows in our veins,
I'll live anywhere for you.
I am waiting for every bullet fired into my chest,
Do not despair, my brother, stop.
I'm interested in you, the pure smile on your face,
The pain has not stopped since you were a baby.
My mother and I used to visit the clinic,
All this disturbed my consciousness.
I want you to live a carefree life,
I don't know what your prices are.
You're not like me - I didn't get an education,
Although it didn't work, I chose street art.
S:
I can not be with you every day,
I can't stay with you on tired nights.
If you're in trouble, I'll catch up with the wind,
I will do my best to support you.
You have a brother in life, never shrink,
Don't give up on anyone.
Don't give up, life is a game,
Destroy obstacles and difficulties.
When you open the big door to the world,
My hands shook the cradle where you lay.
You stepped in front of me and spoke,
You tore my textbooks as a child.
I notice that you grow and improve from year to year,
Don't back down, step forward, move forward.
Your heart is pure, you do not think evil,
My first fan, you always support your brother.
I'm interested in you, the pure smile on your face,
Your heart has not yet felt unrequited love.
You have not been deceived by feelings and love,
You are not disappointed in your friend or your enemy.
Your mood is a sheet of ink,
Your hope is a candle lit at night.
Your uncle is always behind you,
Don't cry in life - you cry in life!
S:
I can not be with you every day,
I can't stay with you on tired nights.
If you're in trouble, I'll catch up with the wind,
I will do my best to support you.
You have a brother in life, never shrink,
Don't give up on anyone.
Don't give up, life is a game,
Destroy obstacles and difficulties.
I wake up in the morning while you study,
I'll come back in the deep night when you're asleep.
Sometimes I'm far away, sometimes far away,
That's why we can't sit together.
Unable to attend meetings, I was at school,
Because different roads did not lead anywhere.
I'm sitting in the studio, I've been to various concerts,
Or at a meeting, gathering, various banquets.
I want to chase the ball and kill time with you,
Life is still ahead, such an opportunity is coming.
Most importantly, my brother, your uncle trusts you,
In times of trouble, the wind blows faster.
I see, my brother, that you have left thirteen years behind,
You finished sixth grade and went to seventh grade.
You memorize the songs I sang,
My first fan, you lived up to my expectations.
S:
I can not be with you every day,
I can't stay with you on tired nights.
If you're in trouble, I'll catch up with the wind,
I will do my best to support you.
You have a brother in life, never shrink,
Don't give up on anyone.
Dude, don't lose, life is a game,
Destroy obstacles and difficulties.