Текст песни
Как живете-чаяте в этом мире вражием,
Переливчатую сталь сильно ль душит медь?
Что ж не отвечаете, бунтари вчерашние?
Да и слышите едва ль - как не онеметь.
Да, теперь такой расклад, смерть всему звериному,
В глотке вертится колом сладкий леденец,
Как музейный эк спонат за семью витринами
Запылился под стеклом ржавый кладенец.
А ведь шла по кольцам вязь, ведь звенели латами,
Голова летела с плеч, разгорался бой
И свистела-скалилась госпожа крылатая,
И выхватывала меч и вонзала в строй
С верой угольным ладам крепкою как водится,
Дружба и любовь - на раз, лиху - скорый суд,
А где-то к тридцати годам параллели сходятся,
На колки мотают нас, не жалея, рвут.
И меняем неясыть, на трусиху-утицу,
Обрубаем коготки, присмиревши вдруг -
Ничего не изменить, так же шарик крутится,
Заморозки, паводки - и опять на круг.
И беседы светские, и дома приличные,
А если сдавит-загрызет что-то там бог весть,
То вот она немецкая, а вот она "Пшеничная",
Думаешь, пропало все? А так оно и есть.
И о чем жалеть сейчас, прозевали лучшее,
Что тогда светило нам - все теперь темней.
А кому не пробил час - никого не слушайте,
Поднимайтесь, милые, и не верьте мне.
Перевод песни
How do you live, hope in this world of enmity,
Does iridescent steel strangle copper?
Why don’t you answer, yesterday’s rebels?
Yes, and you can hardly hear how to not be numb.
Yes, now this alignment, the death of the whole animal,
A sweet lollipop spins in a throat
Like a museum exhibit at seven showcases
Dusty rusty glass under the glass.
But ligature went along the rings, because they clanged with armor,
The head flew from the shoulders, the battle flared up
And the mistress winged whistled,
And she drew her sword and drove into operation
With faith coal frets strong as usual,
Friendship and love - at one time, dashing - fast trial,
And somewhere around thirty years the parallels converge,
They tear us to shreds, not sparing, tear us up.
And we change the owl, to the coward-duck
We cut the claws, suddenly pacified -
Nothing can be changed, the ball is spinning,
Frosts, floods - and again in a circle.
And the conversations are secular, and decent homes,
And if God knows to squeeze, gnaw something,
So she’s German, but she’s Wheat,
Do you think everything is lost? And so it is.
And what to regret now, missed the best,
What shone for us then - everything is now darker.
And to whom the hour has not struck - do not listen to anyone,
Rise, dear, and do not believe me.
Смотрите также: