Текст песни Ольга Пулатова - Все это было не со мной

  • Исполнитель: Ольга Пулатова
  • Название песни: Все это было не со мной
  • Дата добавления: 06.04.2019 | 19:15:42
  • Просмотров: 247
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Тростниковые пруты не рябят, их сон глубок.
Сны о прошлом из воды выползают на песок.
Подскажи, как мне быть?
Я хочу всё забыть.

Ведь всё это было не со мной,
Это не я была тогда.
В этих картинках - ни в одной
Не узнаю себя.
Снегом была ли ты зимой,
Быстрая талая вода?
В этих картинках ни в одной
Не узнаю себя.

Тёплый ветер, ночь, огни, знаки, звуки, миражи,
Все слова твои - они так мучительно свежи.
Будет шторм, будет тишишь -
Всё как ты говоишь.

Но всё это было не со мной,
Это не я была тогда.
В этих картинках - ни в одной
Не узнаю себя.
Снегом была ли ты зимой,
Быстрая талая вода?
В этих картинках ни в одной
Не узнаю себя.

Мы несёмся по мосту, оставляя позади
И запретную черту и закат и блеск воды.
Те же песни звучат
Тот же голос и взгляд

Но всё это было не со мной,
Это не я была тогда.
В этих картинках - ни в одной
Не узнаю себя.
Снегом была ли ты зимой,
Быстрая талая вода?
В этих картинках ни в одной
Не узнаю себя.

Тростниковые пруты не рябят, их сон глубок.
Сны о прошлом из воды выползают на песок.
Подскажи, как мне быть?
Я хочу всё забыть.

Перевод песни

Reed rods do not ripple, their sleep is deep.
Dreams of the past crawl out of the water onto the sand.
Tell me how to be?
I want to forget everything.

After all, all this was not with me,
It was not me then.
In these pictures - not in any
I do not recognize myself.
Have you been snowing in winter
Fast melt water?
In these pictures in none
I do not recognize myself.

Warm wind, night, lights, signs, sounds, mirages,
All your words are so painfully fresh.
There will be a storm, there will be silence -
Everything as you say.

But all this was not with me
It was not me then.
In these pictures - not in any
I do not recognize myself.
Have you been snowing in winter
Fast melt water?
In these pictures in none
I do not recognize myself.

We rush across the bridge, leaving behind
And the forbidden line and sunset and the sparkle of water.
The same songs sound
The same voice and look

But all this was not with me
It was not me then.
In these pictures - not in any
I do not recognize myself.
Have you been snowing in winter
Fast melt water?
In these pictures in none
I do not recognize myself.

Reed rods do not ripple, their sleep is deep.
Dreams of the past crawl out of the water onto the sand.
Tell me how to be?
I want to forget everything.

Смотрите также:

Все тексты Ольга Пулатова >>>