Текст песни Ольга Чикина - Пистолет
- Исполнитель: Ольга Чикина
- Название песни: Пистолет
- Дата добавления: 25.07.2020 | 14:02:05
- Просмотров: 205
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ПистолетОльга Чикина
Сегодня я видел, как ты уронил пистолет.
Его засосало в песок под холодной водой.
ты пел, обратившись к заливу, об этой земле.
Залив отражался в медали твоей золотой.
В медали
за стрррааашную битву с собой,
С собой, одиноким, не знающим, как тебе быть.
С собой, после битвы придумавшим слово "любовь",
С собой, человеком, дошедшим до края судьбы.
Пойдем - здесь больше ничего не будет
в ближайшее утро, ближайшие годы.
Матерые хмурые люди
Мужского пола, редкой породы.
Когда мы ушли от залива по синим цветам,
За нами осталась прекрасная наша страна.
Стрекочущий воздух темнеет за нами, и там
Синеют цветы, под цветами ржавеет война.
Так ты отвернулся от неба в багровом плаще.
Так ты отступаешь к границе, где кончился век, -
Без женщины, без пистолета, без теплых вещей,
С медалью за битву, такой ты теперь человек.
2008
Перевод песни
PistolOlga Chikina
I saw you drop your gun today.
He was sucked into the sand under the cold water.
you sang, turning to the bay, about this land.
The bay was reflected in your gold medal.
In medals
for a terrible battle with yourself,
With yourself, lonely, not knowing how to be.
With myself, after the battle, who invented the word "love",
With myself, a man who has reached the brink of fate.
Let's go - there won't be anything else here
next morning, coming years.
Seasoned gloomy people
Male, rare breed.
When we left the bay in blue
Our beautiful country remained behind us.
The chirping air darkens behind us, and there
Flowers turn blue, war rusts under the flowers.
So you turned away from the sky in a crimson cloak.
So you retreat to the border where the century ended -
No woman, no gun, no warm clothes,
With a medal for the battle, that's how you are now.
2008