Текст песни
Am
Сегодня рассвело, и
Паук по кличке Герцен
В углу лелеял думы о былом.
Не это ли былое
Твое живое сердце
Серебряной золою замело?
F
А к вечеру спокойный,
Паук по кличке Герцен
Разглядывает тени от вещей.
Am
Ни слова о драконе,
Живущем в твоём сердце!
___________________F
Ни слова о драконах вообще!
F Am
Am
Ни слова о драконе -
Того гляди проснется,
Вспорхнут его узорчатые сны.
А ты ещё не понял,
Чем это обернётся
Для Герцена, тебя и остальных.
F
И прятаться куда же?
В певучие созвездья,
В небесные висячие сады?
Иль в куплю и продажу,
В последние известья,
Иль, может быть, в армейские ряды?
В царстве небесном сейчас так светло -
У жар-птицы двенадцать птенцов,
Разлетаются перья,
Там уже говорят о тебе.
А у судьбы золотое крыло,
Если только не прячешь лицо,
Если только доверишь
Своё царство судьбе.
Гляди - летит перо.
Ни слова о драконах -
Их сумрачные очи
Страшны, как затонувшие суда.
Но если ты не сможешь
Забыться этой ночью,
Чего тебе захочется тогда?
Пить водку на балконе,
Смотреть на дно колодца
В отцовском ботаническом плаще,
Всё в думах о драконе,
Когда же он проснётся,
Когда же он проснётся вообще.
В царстве небесном сейчас так светло -
У жар-птицы двенадцать птенцов,
Разлетаются перья,
Там уже говорят о тебе.
Завтра ты можешь увидеть любовь,
Если только не прячешь лицо,
Если окна и двери
Открыты судьбе.
Гляди - летит перо.
Перевод песни
Am
Today is dawn, and
Herzen Spider
In the corner cherished thoughts of the past.
Isn't this the past
Your living heart
Is it covered with silver ash?
F
And by evening, calm
Herzen Spider
Looks at the shadows of things.
Am
Not a word about the dragon
Living in your heart!
___________________F
Not a word about dragons at all!
F am
Am
Not a word about the dragon -
That look wakes up,
His patterned dreams flutter.
And you still do not understand
What will it turn out to be
For Herzen, you and the rest.
F
And where to hide?
To the singing constellations
To heavenly hanging gardens?
Or buy and sell,
In the latest news,
Or maybe in the army?
In the kingdom of heaven is now so light -
The firebird has twelve chicks
Feathers fly apart
They are already talking about you.
And fate has a golden wing
Unless you hide your face,
If you only trust
Your kingdom is destiny.
Look - the feather is flying.
Not a word about dragons -
Their gloomy eyes
Scary, like wrecks.
But if you can’t
To be forgotten tonight
What do you want then?
Drink vodka on the balcony
Look at the bottom of the well
In my father’s botanical coat
Everything about the dragon
When he wakes up
When will he wake up at all.
In the kingdom of heaven is now so light -
The firebird has twelve chicks
Feathers fly apart
They are already talking about you.
Tomorrow you can see love
Unless you hide your face,
If windows and doors
Open to fate.
Look - the feather is flying.
Смотрите также: