Текст песни
Так ли мне хочется белый мопед,
Верный как смерть и тяжелый как кровь,
Чтобы на нем разрывать облака,
Так ли мне хочется, как
Увидать, как бежит от меня по асфальту любовь,
Осветить белой фарой своей ей пути для побега
Туда, где готов ей острог или просто покой и ночлег
И какой-то другой человек?
О, мой белый мопед!
Так ли мне хочется белых волос,
Белых, тяжелых таких, до асфальта,
Чтобы от них никому не спалось,
Так ли мне хочется, как
Убежать от асфальта на землю из меда, кукушек и ржи,
Убежать до стоячей воды, где любовь отрешенно
Мне точит ножи, и живет от души,
И глядит напряженно, и точит ножи?
О, мои белые волосы!
Так ли мне хочется красного рта,
Красного как комсомольское время,
Чтобы на нем мужики погорели,
Так ли мне хочется, как
Не заплакать и встать у стоячей воды, у моста, как солдат,
И принять на себя все ножи, и прижать, так же остро тебя пережить
И назад опрокинуть планету из меда, асфальта, кукушек и ржи,
Где мне, может быть, жить еще четверть часа, или может, еще четверть часа?
О, мой белый мопед!
О, мои белые волосы,
Кррррасные губы!
Перевод песни
Do I really want a white moped,
Faithful as death and as heavy as blood
To break clouds on it,
Do I really want how
To see love running from me on the asphalt
Illuminate your white light on your escape path
To where the prison is ready or just peace and overnight
And some other person?
Oh my white moped!
Do I really want white hair
White, heavy ones, to the asphalt,
So that no one can sleep from them,
Do I really want how
Run away from the asphalt to the ground from honey, cuckoos and rye,
Run away to still water, where love is detached
I’m sharpening knives, and living from the heart,
And looks hard, and sharpens knives?
Oh my white hair!
Do I really want a red mouth
Red as Komsomol time
So that men burned on it,
Do I really want how
Do not cry and stand by the still water, by the bridge, like a soldier,
And take on all the knives, and squeeze, just as keen to outlive you
And knock back a planet made of honey, asphalt, cuckoos and rye,
Where can I live another quarter of an hour, or maybe another quarter of an hour?
Oh my white moped!
Oh my white hair
Red lips!
Официальное видео
Смотрите также: