Текст песни
Гимн Сочи 2014.
Как-будто по воле небес, во Вселенной.
Огнем золотым засияла звезда
Пролившись на землю божественным светом,
Лазурной жемчужиной стала она.
Жемчужина эта краса всей державы,
Лежит вдоль волшебных морских берегов.
Зажечь суждено ей рубиново-алый ,
Священный огонь олимпийских богов.
Припев:
На веки зажглась во Вселенной,
Огнём согревая сердца.
Звезда Олимпийская Сочи,
Мы любим гордимся, верим в тебя
И жаркие дни Олимпийский сражений,
Пускай не легко до победы дойти!
Мы верим в победу Великой России,
Желаем стране быть всегда впереди.
Припев:
На веки зажглась во Вселенной,
Огнём согревая сердца.
Звезда Олимпийская Сочи,
Мы любим гордимся, верим в тебя (3 раза)
Мы любим гордимся, верим в тебя!
(сл.О.Кондратова, муз.А.Гладков)
Перевод песни
Anthem of Sochi 2014.
As if by the will of heaven, in the universe.
A golden star shone with fire
Spilling the earth with divine light
She became an azure pearl.
The pearl is the beauty of all power,
Lies along the magical sea coast.
Lighted destined for her ruby red
The sacred fire of the Olympic gods.
Chorus:
Forever lit in the universe
Warming hearts with fire.
Olympic star Sochi,
We love proud, believe in you
And the hot days of the Olympic battles,
Let it not be easy to reach victory!
We believe in the victory of Great Russia,
We wish the country to be always ahead.
Chorus:
Forever lit in the universe
Warming hearts with fire.
Olympic star Sochi,
We love proud, believe in you (3 times)
We love proud, believe in you!
(lyrics by O. Kondratov, music by A. Gladkov)
Официальное видео