Текст песни Олёш - Мон кандыя зыяном
- Исполнитель: Олёш
- Название песни: Мон кандыя зыяном
- Дата добавления: 13.03.2018 | 00:15:09
- Просмотров: 437
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
«Я несла свою беду» моронть корясКандынь - ускинь Зыянсон
Тундонь эйганть эсь лангсон.
Лазовсь эесь – Оймем маштсь, оймем сезевкшнесь,
Кевекс ведь потмаксов тусь,
Куш стакаль Зыянось ульсь,
Эень пшти пелькстнэс кундазь, кадовсь, идевкшнесь
Эйсэнь вешни Апарось,
Кулят якить мартонзо ды кортнематне.
Мон эрян, эзинь куло,
Теде содыльть аламот,
Лей чиресэ покш калесь, паксянь нармунтне . -
Конаст кулянть монь эйстэ ,
Кандызе вечкевикснэнь?
Мондень кортамо кармасть, яволявтымизь.
Прянь ёмазь, зярс саты вий,
Вечкевиксэм мельган чийсь.
Кулятне ды кортамотне минек ютымизь.
Вечкевиксэм сасымим,
Кутмордымим, палымим,
Удалдонзо Зыянось вансь ды згилякшнось…
Содась: вана кода лиссь -
Вечкемам сась вейке чис.
Стака Зыянось монень пингес кадовкшнось
Ды стака Зыянось тень пингес кадовкшнось.
(эрзянь кельс теизе Римма Жегалина)
Перевод песни
"I was carrying my misfortune" to mourn the cornKandyn - uskin Zyanson
Tundon eygant essy langson.
Laziz es - We'll mast up, oimem sezevknne,
Quevex because potmaxov tus,
Kush Stack Zyannos uls,
Een psti pelkstnes kundaz, kadis, idekknes
Aisen vernal Aparos,
Smoke yakit martenszo kortnematne.
Mont Eryan, Ezin Kulo,
Ted sodylt alamot,
Lei chisress poksh kalys, paksyan narmuntne. -
Konast kulant mon eyste,
Kandyze vecheviksenen?
Monday korttamo karmast, yavolyavtimzy.
Pry a shamaz, zary sati vii,
Vechkevixem melanchan be done.
Kulatne dy kortatmone minec yutimzy.
Vechkevixam Sasimim,
Kutmordimim, weeping,
Udaldonzo Zyanos vans dyk zhilyakshos ...
Sodas: vana code liss -
Vechkem sas wake net.
Stake Ziyanos monen pinges kadovkshnos
Ды стака / Zyannos shadow pinges kadovkshnos.
(Erzyan keles theise Rimma Zhegalin)