Текст песни
Глаза в глаза
сл.,муз.: Олесь из Любоистока
1.
_G_____________D
А жизнь всегда идёт вперёд
_Em___________C
Проходят дни, за годом год
___Am7__D______G______D
Меняют песни голоса
_G________D
Хочу её замедлить ход
_Em__________C
А может быть наоборот
___Am7____________D(7)____G______D
Чтоб заглянуть в бездонные глаза
Припев:
__G____________D___________Em_______C
О жизнь моя ты так сложна и так проста
_Am7___________D(7)__________G_______D
Пусть каждый день твой будет светел
_G___________D________Em______C
И я хочу тебе сказать глаза в глаза
_Am7__________D_________G____(G7)
Что для меня ты лучшая на свете.
2.
Но время не сбавляет ход
Хоть кто-то падает за борт
А кто-то правит у руля
А я хочу больше всего
С тобою быть самим собой
И мир прекрасным сделать для тебя.
Припев:
Любимая, твой нежный взгляд
Такой, как алая заря
Пусть каждый день твой будет светел
И я хочу тебе сказать глаза в глаза
Что для меня ты лучшая на свете.
_C___________D
И благодарен жизни я
__G____________Em
За то, что ты есть у меня
__Am7___________D(7)
За то, что светит солнце нам с тобой
И верю свято, для тебя
Прекрасной станет вся Земля._____\
И вечно будет с нами жить любовь./2р.
Припев:
О жизнь моя, любовь моя
Ты словно песня соловья.
Пусть каждый день наш будет светел
И я хочу тебе сказать глаза в глаза
Что для меня ты лучшая на свете.
Припев первый.
Перевод песни
Eyes to eyes
lyrics, music: Oles iz Lyuboistok
one.
_G_____________D
And life always goes forward
_Em___________C
Days go by, year after year
___Am7__D______G______D
Change songs voices
_G________D
I want to slow it down
_Em__________C
Or maybe the other way around
___ Am7 ____________ D (7) ____ G______D
To look into bottomless eyes
Chorus:
__G____________D___________Em_______C
Oh my life you are so complicated and so simple
_Am7 ___________ D (7) __________ G_______D
May your every day be bright
_G___________D________Em______C
And I want to tell you eye to eye
_Am7 __________ D _________ G ____ (G7)
That for me you are the best in the world.
2.
But time doesn't slow down
Someone falls overboard
And someone rules at the helm
And I want most of all
Be yourself with you
And make the world wonderful for you.
Chorus:
Darling, your tender look
Such as scarlet dawn
May your every day be bright
And I want to tell you eye to eye
That for me you are the best in the world.
_C___________D
And I am grateful to life
__G____________Em
For having you
__Am7 ___________ D (7)
For the fact that the sun shines on you and me
And I believe sacredly, for you
The whole Earth will become beautiful ._____ \
And love will live with us forever. / 2p.
Chorus:
Oh my life, my love
You are like a nightingale's song.
May our every day be bright
And I want to tell you eye to eye
That for me you are the best in the world.
Chorus one.
Смотрите также: