Текст песни Олексій Похвала - Усе для тебе
- Исполнитель: Олексій Похвала
- Название песни: Усе для тебе
- Дата добавления: 27.04.2019 | 08:15:40
- Просмотров: 265
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Сл.Ірини ЗінковськоїУсе для тебе
Ми розійшлися, щоби знов зустрітись,
І не важливо, хто тоді був неправий.
Боявся я в словах не помилитись,
Твій погляд був холодний і чужий.
В ту ніч ти так і не сказала: «Залишися!»
В ту ніч я так і не сказав тобі: «Люблю!»
Сьогодні я почув: «Коханий, повернися!..»
Невідболіле серце плаче від жалю.
Приспів:
Скажи, чому біжить так швидко час?
Далекі стали ми, мов емігранти.
Сьогодні все для тебе, і для нас
щасливу пісню грають музиканти.
Скажи, чому надірвана струна
не може доторкнутися до неба?
Кохана, усміхнись, не будь сумна –
Сьогодні й назавжди – усе для тебе…
Позаду стіни тихого мовчання
І чаша, повна вже від болю і думок.
Не знав, що від великого кохання
До прикрої ненависті всього лиш крок...
В ту ніч ти так і не сказала: «Залишися!»
В ту ніч я так і не сказав тобі: «Люблю!»
Сьогодні я почув: «Коханий, повернися!..»
Невідболіле серце плаче від жалю.
Приспів.
Перевод песни
Iryna ZinkovskayaEverything for you
We parted to meet again,
And no matter who was wrong then.
I was afraid of making a mistake in words,
Your eyes were cold and strange.
That night you never said, "Stay!"
That night I never told you, "I love you!"
Today I heard: "Beloved, come back! .."
An unhealthy heart cries with pity.
Refrain:
Tell me, why is time running so fast?
We became distant as emigrants.
Today is all for you and us
the happy song is played by the musicians.
Tell me why the string is torn
can't touch the sky?
Beloved, smile, don't be sad -
Today and forever - everything is for you ...
Behind a wall of silent silence
And a bowl full of pain and thoughts.
I didn't know that I was in love
It's just a step to hate hate ...
That night you never said, "Stay!"
That night I never told you, "I love you!"
Today I heard: "Beloved, come back! .."
An unhealthy heart cries with pity.
Refrain.