Текст песни
Чорний брат, білий брат
(Не заплачу, не зневірюсь, не розкаюсь)
______________________________
Dm E Am
Не заплачу, не зневірюсь, не розкаюсь;
Dm E A
не змирюся тільки з долею ніяк...
Dm E Am
Одного з найближчих друзів звали Каїн -
Dm E Am
саме його у брати покликав я.
Приспів:
Dm E
Чорний брат, білий брат...
Am F
Хто спаситель, а хто кат?
Dm E
Чуєш, брате... Чуєш, брате...
A
Нині важко розібратись,
Dm E Am
хто спаситель, а хто кат.
Зазвичай тебе по друзях судять люди,
хоча вчинки завжди з білого листа.
Бездоганні були друзі у Іуди,
того самого, який продав Христа.
Приспів.
Іще не сталось, ще не відбулось;
іще живому б'ють йому чолом.
Месію мають зрадити ось-ось,
і зробить це найближчий за столом.
Приспів.
Не заплачу, не зневірюсь, не розкаюсь;
не змирюся тільки з долею ніяк...
Одного з найближчих друзів звали Каїн -
саме його у брати покликав я.
______________________________
Слова: Олександр Смик
Музика: Олександр Смик
Перевод песни
Черный брат, белый брат
(Не заплачу, НЕ зневирюсь, а не раскаюсь)
______________________________
Dm E Am
Не заплачу, а не зневирюсь, а не раскаюсь;
Dm E A
не смирюсь только с судьбой никак ...
Dm E Am
Один из ближайших друзей звали Каин -
Dm E Am
именно его в братья и призвал.
припев:
Dm E
Черный брат, белый брат ...
Am F
Кто спаситель, а кто палач?
Dm E
Слышишь, брат ... слышишь, брат ...
A
Сейчас трудно разобраться,
Dm E Am
кто спаситель, а кто кат.
Обычно тебя по друзьям судят люди,
хотя поступки всегда с белого листа.
Безупречные были друзья в Иуды,
того самого, который продал Христа.
Припев.
Еще не произошло, еще не произошло;
еще живому бьют ему челом.
Мессию имеют предать вот-вот,
и сделает это ближайший за столом.
Припев.
Не заплачу, а не зневирюсь, а не раскаюсь;
не смирюсь только с судьбой никак ...
Один из ближайших друзей звали Каин -
именно его в братья и призвал.
______________________________
Слова: Александр Смык
Музыка: Александр Смык
Смотрите также: