Текст песни
I.Ночь пришла на Грозный с туманом и дождём,
А мы с тобой на крыше снайпера сечём,
Брат, налей-ка чаю, подогрею кровь,
А земля родная где-то далеко,
Дома так прекрасно, день идёт за днём,
Ночью не стреляют и не ходят днём на шмон,
Утешаю ночью сам себя во сне,
Скоро, очень скоро последний день в Чечне
Который день идут дожди,
А где-то там, в краю родном
С тобою нас подруги ждут,
Но дом, как прежде, далеко,
Уймись, Чечня, остановись,
Устали быть мы на прицеле,
Когда вернёмся мы домой,
Тебя забыть мы не сумеем
II.На моих ладонях капельки дождя,
Это моя радость и печаль моя,
Спят девчонки наши дома крепким сном,
А мы с тобой на крыше снайпера сечём
Который день идут дожди,
А где-то там, в краю родном
С тобою нас подруги ждут,
Но дом, как прежде, далеко,
Уймись, Чечня, остановись,
Устали быть мы на прицеле,
Когда вернёмся мы домой,
Тебя забыть мы не сумеем
Перевод песни
I. The night came to Grozny with fog and rain,
And you and I’m cutting the roof of a sniper,
Brother, pour some tea, warm the blood,
And the native land is somewhere far away
It's so beautiful at home, day after day
They don’t shoot at night and don’t go to shmon during the day,
I console myself at night in a dream
Soon, very soon, the last day in Chechnya
It rains all day
And somewhere there, in the native land
With you, friends are waiting for us
But the house, as before, is far,
Hold on, Chechnya, stop
Tired of being on sight,
When we get home
We will not be able to forget you
II. Raindrops on my palms
This is my joy and my sorrow
Our houses sleep soundly,
And you and I are on the roof of a sniper
It rains all day
And somewhere there, in the native land
With you, friends are waiting for us
But the house, as before, is far,
Hold on, Chechnya, stop
Tired of being on sight,
When we get home
We will not be able to forget you
Смотрите также: