Текст песни
Куплет:
МАЛЕНЬКА ПТАШКО ТИ ТАКА БАГАТА
СПІВАЄШ ВДОМА Я НА ЧУЖИНІ
А ДЕСЬ ДАЛЕКО СИВІ МАТИ Й БАТЬКО
З СЛЬОЗАМИ СЛУХАЮТЬ УСІ МОЇ ПІСНІ
В ДУМКАХ ПРО ВАС Я ВИМІРЯВ ДОРОГУ
ПЕРЕДАВАВ ВІТАННЯ Я ДОЩЕМ
І СОНЦЕ ПОСИЛАВ ДО ВАШОГО ПОРОГУ
ЩОБ ВИ НЕ ЗНАЛИ БЕЗСОННИХ НОЧЕЙ
Припев:
МОЇ БАТЬКИ ВИ СИВІЇ ЛЕЛЕКИ
ПРОСТІТЬ МЕНЕ ЩО ТАК ВІД ВАС ДАЛЕКО
ТА В СЕРЦІ ВИ МОЄМУ НАВІКИ
МОЇ БАТЬКИ МОЇ БАТЬКИ
Куплет:
МАЛЕНЬКА ПТАШКО ЧАС РІКОЮ ПЛИНЕ
УСЕ ЗДОЛАВ ПЕЧАЛЬ НЕ ПЕРЕМІГ
Я НА ПОРІГ СТУПНУ, ПОЧУЮ ТИХЕ СИНУ
ЯК ЦЮ КАРТИНУ Я В ДУШІ БЕРІГ
Перевод песни
Verse:
YOUR LITTLE BIRD IS SO RICH
YOU SING AT HOME ABROAD
AND SOMEWHERE FAR GRAY MOTHER AND FATHER
ALL MY SONGS ARE LISTENED WITH TEARS
THINKING ABOUT YOU, I MEASURED THE ROAD
I SENT GREETINGS IN THE RAIN
AND THE SUN SENT TO YOUR THRESHOLD
SO YOU DON'T KNOW SLEEPLESS NIGHTS
Chorus:
MY PARENTS ARE GRAY STORKS
FORGIVE ME FOR BEING AWAY FROM YOU
AND IN MY HEART YOU ARE FOREVER
MY PARENTS MY PARENTS
Verse:
LITTLE BIRD TIME FLOWS BY THE RIVER
ALL OVERCOME SADNESS DID NOT WIN
I WILL STEP ON THE THRESHOLD, I WILL HEAR A QUIET SON
HOW I SAID THIS PICTURE IN MY SOUL
Смотрите также: