Текст песни
Космический ветер доносил запах мяты и мёда
С далекой планеты, летящей в пустом океане.
Я стремился к ее берегам, я блуждал по ее дорогам
Собирая осколки миров у подножья ее дыханья.
(припев):
Тысяча галактик
Тысяча галактик
Тысяча галактик
Тысяча галактик
По ночам, когда точка планеты терялась из вида,
Звездные россыпи приходили на ее место
И я видел сон, где сплетались ладони крылатого ливня
Аплодируя танцам стрекоз над землей моего детства
(припев)
Я не знал почему вижу каждую ночь одинаковый сон,
Сон с полетом стрекоз над водой, растворившей и лето, и осень
А наутро опять пепел звездного снега стучится в окно
Как продрогший мальчишка у первого встречного помощи просит.
(припев)
Я вернулся домой после долгих скитаний в пути
Мой корабль причалил к берегам знакомой планеты
И теперь по ночам, опьяненные светом земным,
В мою тусклую память глядят из глубин океана неба
(припев)
Перевод песни
The cosmic wind carried the smell of mint and honey
From a distant planet flying in an empty ocean.
I longed for its shores, I wandered its roads
Collecting the shards of worlds at the foot of her breath.
(chorus):
A thousand galaxies
A thousand galaxies
A thousand galaxies
A thousand galaxies
At night, when the point of the planet was lost from sight,
Stardust came in its place
And I had a dream where the palms of a winged shower were intertwined
Applauding the dancing dragonflies over the land of my childhood
(chorus)
I didn't know why I see the same dream every night
Dream with the flight of dragonflies over the water, which dissolved both summer and autumn
And in the morning again the ashes of the starry snow are knocking on the window
As a chilled boy asks for help from the first person he meets.
(chorus)
I returned home after a long journey
My ship is docked on the shores of a familiar planet
And now at night, intoxicated by the light of the earth,
They look into my dim memory from the depths of the ocean of the sky
(chorus)
Смотрите также: