Текст песни Олег Шепрут - Весенняя песня
- Исполнитель: Олег Шепрут
- Название песни: Весенняя песня
- Дата добавления: 19.03.2020 | 10:37:37
- Просмотров: 193
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Сколько мы ни виделись с тобой ?!Может месяц, ну а может ночь.
Только вновь теряю я покой,
И себя не в силах превозмочь.
Ни при чём распутница-Весна –
Это ты мне голову кружишь;
Ты пьянишь меня сильней вина,
Сладким хмелем сердце ворожишь.
------
Я так хочу сейчас тебя обнять;
Ты только ничего не говори.
Ведь я без слов могу тебя понять,
И целовать до утренней зари.
------
Сколько мы ни виделись с тобой ?!
Может год, а может пять минут.
Навсегда со мною образ твой,
И я у этой памяти в плену.
Не забыть мне серые глаза,
Сладость губ и твой весёлый смех.
Знаю – время не вернуть назад,
Но ты мне до сих пор дороже всех.
------
Я так хочу сейчас тебя обнять;
Ты только ничего не говори.
Ведь я без слов могу тебя понять,
И целовать до утренней зари.
------
Сколько мы ни виделись с тобой ?!
Может полчаса, а может век;
Звук шагов по гулкой мостовой
Тороплив, как жизни нашей бег.
Но Судьба опять подарит фарт,
И закружит голову дурман.
А на дворе буянит месяц март,
Как и я, такой же хулиган.
------
Я так хочу сейчас тебя обнять;
Ты только ничего не говори.
Ведь я всегда смогу тебя понять,
И целовать до утренней зари.
© Олег Шепрут, 24 марта 1992 года
Перевод песни
No matter how much we see you ?!Maybe a month, maybe night.
Only again I lose peace
And you can’t overcome yourself.
Nothing of the Libertine Spring
It is you who are spinning my head;
You get me drunk more than wine
Sweet hop you spoil your heart.
------
I so want to hug you now;
You just don’t say anything.
'Cause I can understand you without words
And kiss until dawn.
------
No matter how much we see you ?!
Maybe a year, maybe five minutes.
Forever your image with me
And I am in captivity in this memory.
Don't forget my gray eyes
The sweetness of the lips and your funny laugh.
I know - the time does not return back,
But you are still dearest to me all.
------
I so want to hug you now;
You just don’t say anything.
'Cause I can understand you without words
And kiss until dawn.
------
No matter how much we see you ?!
Maybe half an hour, maybe a century;
The sound of steps along the pavement
Hurry, as our life runs.
But fate will bring luck again
And dope dizzy.
And in the yard the month of March rages,
Like me, the same bully.
------
I so want to hug you now;
You just don’t say anything.
'Cause I can always understand you
And kiss until dawn.
© Oleg Sheprut, March 24, 1992