Текст песни
И чайная горечь - случайная горечь,
Как летняя полночь - случайная радость,
Забытая сказка, как летняя полночь,
Где, сколь ни старайся, и самую малость
Не вспомнишь...
Зачем тебе воспоминанья,
Поминки по прошлому, праздные речи,
Зачем повторяешь банальность прощанья,
Когда существуешь от встречи до встречи?
От вечера к вечеру вечны сомненья,
Где вос-поминанья уводят с собою
К недо-пониманью, к недо-откровенью,
К нечаянной радости сна и покоя.
И снова - печальная горечь прощанья
И чайная радость нечаянной встречи...
Забытые сказки, слова, обещанья...
Из вечера в вечер,
Из вечера в вечер...
Перевод песни
And tea bitterness is an accidental bitterness
Like a summer midnight - an accidental joy
A forgotten tale, like a summer midnight
Where, no matter how hard you try, and the very little
You won't remember ...
Why do you need memories
Memorials for the past, idle speeches,
Why do you repeat the banality of goodbye
When do you exist from meeting to meeting?
From evening to evening, doubts are eternal
Where remembrances take away with them
To misunderstanding, to under-revelation,
To the unexpected joy of sleep and rest.
And again - the sad bitterness of goodbye
And the tea joy of an accidental meeting ...
Forgotten tales, words, promises ...
Evening into evening
From evening to evening ...
Смотрите также: