Текст песни
[Сашу Скул]
Снегири-нигири, улетят – не поймаешь
На лавочке в Первомайке сидишь, что-то скучаешь
Школьные дискотеки, кассетка в магнитофона деке
Саундтрек Mortal Combat'a, Scooter, Prodigy и прочее годное
Кто-то на учёте по делам уголовным, типа все чёткие
В руках теребят чётки, колют цыган, разучивая чечётку
Red Bull был пивом, туфли с тупым носом
Maxim красный, LM лёгкий, папиросы
Не сломавшийся голос и нос, короткие волосы
Мобил вообще не было, пейджеры у мажористых
Интернеты по карточкам, мониторы, лампочки
Диски в палаточке, на сменку в бассейн не забыть тапочки
Песне были душевнее, мы были счастливее, девочки ласковее
Подъезды просторнее, и мы как в каске
Казалось, что всегда всё хорошо будет, как в сказке
Что мы взрослые люди. Через десятик смотри –
Уже совсем другие судьбы и разошлись наши пути
"А этот вообще в мусарку ушёл, прикинь!" "Да ты что!"
На землю харчок, "Давай увидимся, поцелуй всех от меня горячо, если что
Поцелуй всех от меня горячо, если что, если что..."
(диалог из фильма)
- Я не могу им сказать, что всё кончено, наша прежняя жизнь кончена, мы не будет такими, как раньше.
- Быть динозавром – это значит не иметь будущего.
[Околорэп]
Кто-то за рэпчик и граффити интересуется
Но это хуйня. Саня по грустной наяривает
Помню песню "Аргентина – Ямайка 5:0"
На майках сзади Рональдо и Тольдо, в мечтах поездка на море
Сейчас же иное всё стало, кто-то женился, кто-то остался
В лагерях режима и встретит там старость
Не держи зла, если когда кусались
Девочки-дурочки, плевались из трубочек, помню
Сейчас же полные карманы холодного
Тогда на язык "Холодок"
Порой вискарём полощем сейчас глотки
Робкие взгляды, скромно мнём руки
За полторашку на час какие хочешь шлюхи
И можно вымутить почти всё
По ручейку кораблик несёт
Забитые спины и плечи у пацев
Раньше думал, что зеки таким маются
Ну а сейчас большинство уже не причём
Всех поцелуй от меня горячо
[Луперкаль]
Всё куда банальнее, чем швырнуть в обезьяну бананом
Нашли второе примененье бутылке БонАквы
Где-то там лазурный океан и красоты Монако,
А тут хлама тьма вокруг и люди-хламидомонады
Надо же, как много судеб, спутанных в гордиев узел
Полно конфессий, но у всех предсмертные конвульсии
Иди в "Пятёрочку", пять лет оттарабанив в ВУЗе
Грузчиком. И плеск в стаканах как-то популярней брусьев
И это грузит, но пусть – жизнь сама отрендерит
Модель души. Со стороны может казаться, сбрендил я
Какой тут нахуй рэп? Трясутся за карму и рейтинг
Депрессняк creative, я и осень. Желаешь быть третьим?
Комната и комп, в глазах с икон тот же вечный укор
Спящий кот, пылится, не дочитан "Маятник" Фуко
У подъезда гопота с пивком, пол блестит от плевков
Также шебуршатся под окном, подобно насекомым
А мне сейчас бы босиком по песку как тогда
Наподдав по мячику, забыть навсегда холода
Тут тают года, и уже врублен обратный отсчёт
Просто поцелуй их всех от меня горячо
(диалог из фильма)
- Предстоит трудный шаг: вы должны действовать как могучий Тираннозавр и оставлять глубокие следы.
- Оставлять глубокие следы...
- Скажите им, что вы были здесь.
Перевод песни
[Sasha cheek]
Snegiri Nigiri, fly away - do not catch
On the bench in Pervomayka you sit, you miss something
School discos, cassette in tape recorder deck
Mortal Combat'a Soundtrack, Scooter, Prodigy and Other
Someone in accounting for criminal cases, such as all clear
In the hands of told the balls, knee the Gypsies, learning the cholester
Red Bull was beer, stupid nose shoes
Maxim Red, LM Light, Papotes
Not broken voice and nose, short hair
Mobile was not at all, Pagers in majorist
Internets on cards, monitors, light bulbs
Discs in the tent, to shift to the pool Do not forget slippers
The song was mental, we were happier, girls gentle
Potions are spacious, and we like a helmet
It seemed that everything would always be fine, as in a fairy tale
What we are adults. After ten, see -
Already completely different destinies and our ways
"And this in general in Musarka gone, count!" "Yes, you!"
On the ground Kharkaya, "Let's see you, kiss everyone from me is hot, if that
Kiss everyone from me is hot, if that, if that ... "
(dialogue from the film)
- I can not say that everything is over, our old life is over, we will not be such as before.
- Being a dinosaur - it means not to have a future.
[Ocolorep]
Someone for rapchik and graffiti is interested
But this is a garbage. Sanya on sad lazy
I remember the song "Argentina - Jamaica 5: 0"
On Takes behind Ronaldo and Toldo, in dreams Ride on the sea
Now it became different, someone married someone stayed
In the camps of the regime and meet there old age
Don't hold evil if when they bite
Girls-fools, spoiled from the tubes, remember
Now the full pockets are cold
Then to the language "chill"
Sometimes we have a wicked shopping
Robing views, modestly hands
For a half hour for an hour you want whores
And you can extract almost everything
By streaming boat carries
Scored backs and shoulders in the pans
I used to think that the zeks are so
Well, now the majority no longer happen
All kiss from me hot
[Loorcal]
Everything is much more closer than to throw in a banana monkey
Found the second application of the bottle of Bonakva
Somewhere there is the Azure Ocean and Beauty of Monaco,
And here the trash darkness around and the people of chlammedomonads
It is necessary, as a lot of fates, nodulated in proud
Full denominations, but everyone has death convulsions
Go to the "pyateroku", five years old Ottorabanov in the university
By a loader. And splashes in glasses somehow more popular BRUSEV
And it loads, but let - the life itself will dend
Model of the soul. From the side it may seem, I will save
What is the fuck rap? Shake for karma and rating
Depressing Creative, I and Autumn. Would you like to be the third?
Room and comp, in the eyes with icons the same eternal ukore
Sleeping cat, dust, not a reader "pendulum" Foucault
At the entrance of the gopot with beer, the floor glitters from the spit
Also six under the window, like insect
And now I would be barefoot in the sand like then
Like the ball, forget the cold forever
There are melting years, and there is already a countdown countdown
Just kiss them all hot
(dialogue from the film)
- There is a difficult step: you must act like a mighty serarannosaurus and leave deep traces.
- Leave deep traces ...
- Tell them that you were here.