Текст песни Океан Ельзи - Голос твій
- Исполнитель: Океан Ельзи
- Название песни: Голос твій
- Дата добавления: 09.05.2018 | 18:15:04
- Просмотров: 436
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
AmЧи коли хто-небудь бачив
Dm E
З неба як впаде зоря?
Am
Я подумав: небо плаче,
Dm E
А вона його сльоза,
Am
Ти пiдеш на захiд сонця,
Dm E
Ти побачиш ночi тiнь.
Am
I пiд небом - тим, що плаче -
Dm E
I пiд небом - тим, що плаче -
Dm E Am C
Я почую голос твiй
Dm E Am С
Я почую голос твiй
Dm E Am C F
Я-а-а почую голос твiй
Dm E
Я-а.....
Залишаються на небi
Цi сльозинки, i завжди
Будуть люди їх шукати,
Як шукали я i ти.
I багато з них знайдеться -
Серед них буде й моя.
Тiльки небо далi плаче,
Впаде ще одна сльоза -
I я почую голос твiй.
Я почую голос твiй
Я-а-а почую голос твiй
Я-а.....
Перевод:
Видел ли когда-то кто-то,
Как с неба падает звезда?
Я думал: это небо плачет,
А она – его слеза.
Ты уйдешь к закату Солнца,
Ты увидишь ночи тень,
И под небом – тем, что плачет,
И под небом – тем, что плачет,
Я услышу голос твой.
Я услышу голос твой,
Я услышу голос твой...
Остаются на небе
Те слезинки, и всегда
Люди будут их искать,
Как искали ты и я.
Очень много их найдется,
Среди них будет моя,
Только небо дальше плачет,
Упадет еще одна слеза и
Я услышу голос твой.
Я услышу голос твой,
Я услышу голос твой...
Перевод песни
AmOr when someone saw
Dm E
How does the star fall from the sky?
Am
I thought: the crying of the sky
Dm E
And she is his tear
Am
You go to the winters of the sun,
Dm E
You'll see night shit.
Am
I under the sky - by the crying -
Dm E
I under the sky - by the crying -
Dm E Am C
I'll hear the voice of you
Dm E Am S.
I'll hear the voice of you
Dm E Am C F
I'll hear your voice
Dm E
I'm .....
Staying in the sky
These tears, I always
There will be people to look for them,
How I searched for you.
I will find many of them -
Among them will be mine.
Only the sky cried out
Another tear will fall -
I will hear the voice of you.
I'll hear the voice of you
I'll hear your voice
I'm .....
Translation:
Has someone ever seen
How does the star fall from the sky?
I thought: this heaven is crying
And she is his tear.
You will go to the sunset,
You will see the night shadow,
And under the sky - by the crying
And under the sky - by the crying
I will hear your voice.
I will hear your voice
I will hear your voice ...
Stay in the sky
Those tears, and always
People will search for them,
As you and me searched.
A lot of them will be found,
Among them will be mine
Only the sky is crying further
Another tear will fall and
I will hear your voice.
I will hear your voice
I will hear your voice ...