Текст песни Окан кан - Мы
- Исполнитель: Окан кан
- Название песни: Мы
- Дата добавления: 03.12.2018 | 19:15:08
- Просмотров: 300
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Düşemem bu hale yenidenЯ не могу попасть в это положение опять
Önüme bakamam günlerce aylarca
Я не могу стыдиться днями и месяцами
Gücüm yok artık oynayamam kimselere
У меня нет сил, я уже ни для кого не могу играть
Dert mi adın acı mı tadın bilene
Твоё имя – страдание? Твой вкус – горечь?
Gözyaşım desen bitti, bitti
Если ты скажешь «мои слёзы», они прекратились, прекратились
Peşinden koştum gitti, gitti
Я бежал за тобой
Tutmuyorum evet ağlıyorum
Да, я не сдерживаюсь и плачу
Senden daha fazla
Больше тебя
Kim bakar ardına? Sen mi, ben mi?
Кто оглядывается назад? Ты или я?
Adın ne senin? Gül mü, diken mi?
Как тебя зовут? Роза или шипы?
Yana yana ben yandım
Горя, я сгорел
Benim adım korken
Меня зовут – пламя
Senin adın buz mu
А тебя – лёд?
Söyle erimez mi ?
Скажи, он не тает?
Перевод песни
Düşemem bu hale yenidenI can’t get into this position again
Önüme bakamam günlerce aylarca
I can't be ashamed of days and months
Gücüm yok artık oynayamam kimselere
I have no strength, I can’t play for anyone
Dert mi adın acı mı tadın bilene
Is your name suffering? Is your taste bitterness?
Gözyaşım desen bitti, bitti
If you say “my tears”, they have stopped, they have stopped
Peşinden koştum gitti, gitti
I ran after you
Tutmuyorum evet ağlıyorum
Yes I don't hold back and cry
Senden daha fazla
More than you
Kim bakar ardına? Sen mi, ben mi?
Who is looking back? You or me
Adın ne senin? Gül mü, diken mi?
What's your name? Rose or thorns?
Yana yana ben yandım
Sorrow, I burned
Benim adım korken
My name is flame
Senin adın buz mu
Is ice for you?
Söyle erimez mi?
Tell me, does he not melt?