Текст песни
Когда мы были детьми,
Мы так любили мечтать
Но когда подросли боимся из вспоминать
Они от детства ключи
Их потеряли давно
Но так вернуться порой мы хотим в этот мир, где смех и счастья и голос мамы зовёт домой
Давай расправим крылья, ввысь взлетим с земли мы,
Парим в небесах
Давай расправим крылья, ввысь взлетим с земли мы,
Парим в небесах
Утерян мир детских звёзд
И приземлённые стали мечты,
Хэй, взрослая жизнь, скажи куда ведёшь меня ты?
И снова страх не успеть,
А вдруг уйдут поезда?
С вагоном полным надежд и ответом куда мы все спешим?
Давай расправим крылья, ввысь взлетим с земли мы,
Парим в небесах
Давай расправим крылья, ввысь взлетим с земли мы,
Парим в небесах
Не бойся падать, хоть страшно не встать,
Не бойся плакать, главное удержать,
Веру в себя, веру в мечту и на прощанье я скажу:
Давай расправим крылья, ввысь взлетим с земли мы,
Парим в небесах
Давай расправим крылья, ввысь взлетим с земли мы,
Парим в небесах
Перевод песни
When we were children,
We loved to dream so much;
But now that we’ve grown up, we’re afraid to even recall them.
They are the keys to our childhood—
Keys we lost long ago.
Yet sometimes we yearn so deeply to return to that world,
Where laughter and happiness abound, and Mom’s voice calls us home.
Come, let’s spread our wings and soar high above the earth;
Let’s glide through the skies.
Come, let’s spread our wings and soar high above the earth;
Let’s glide through the skies.
The world of childhood stars is lost,
And our dreams have become grounded, down-to-earth.
Hey, adult life—tell me, where are you leading me?
Once again, the fear of running out of time returns—
What if the trains pull away without us?
With a carriage full of hopes, and the answer to where we are all rushing?
Come, let’s spread our wings and soar high above the earth;
Let’s glide through the skies.
Come, let’s spread our wings and soar high above the earth;
Let’s glide through the skies.
Don’t be afraid to fall, even if the fear of not rising again is real;
Don’t be afraid to weep—what matters most is holding on...
Holding on to faith in yourself, and faith in your dream.
And as a parting thought, I’ll say:
Come, let’s spread our wings and soar high above the earth;
Let’s glide through the skies.
Come, let’s spread our wings and soar high above the earth;
Let’s glide through the skies.
Смотрите также: