Текст песни
Прошу, потуши...
Потуши об остатки моей рваной души свою...
Я выдавлю тебя из вен в душе...
Придуши... Пусти в уши звуки струн, похожие на писк мышей.
Замерла ты - я, похоже, тоже замру бездыханно.
Мне не жаль ни капли уже...
Содеянное не даёт покоя при курении,
А кофе становится утренним завтраком перед выходом в город...
Город моих порушенных надежд...
Ты выезжаешь на такси к моей могиле на ужин...
А там я сижу, отхаркивая кровь простуженным...
И таким жалким...
Потуши свою душу об мою, ну же...
Не жалей нисколько.
Уже ничто не нужно...
Жизнь вдали от тебя для меня ничего не стоит...
Посторонним вход воспрещён.
Этот запрет обойди и зайди в моё окно...
Там стих для тебя на мониторе отображён...
Сожжённый клочок бумаги со словами, которые кидал в лицо смерти.
Смеясь в детстве, умирать не так уж и хотели,
Но да ладно, проехали...
Прошу, научись летать и выбросись в моё окно...
Для тебя всегда открыто то, что изрезано под клеткой грудной.
Я не хочу сказать плохого, просто тушись душой...
Я тебе никакой.
Ни знакомый, ни родной...
Но я ведь не такой плохой...
Не такой уж и мёртвый...
Ну так давай...
Полюби полу-труп.
Полюби плеск по венозным трубам...
Дай волю нежным губам, не смотря на взгляды...
Дай волю мне съесть эти отравленные ягоды.
Я хочу снова и снова переживать с тобой любые невзгоды,
И пусть уйдут на ожидания годы,
Я всё равно буду жить, увидеться с тобою чтобы...
Но всё же...
Научись летать и выбросись в моё окно...
Это не так уж и сложно, полюбить того, у кого сердце только болью и занято.
Я её на двоих разделю и будет просто сказка.
Глаза будут смыкаться напротив...
Это же так прекрасно: думать о разрушенном будущем...
Но зато под развалинами вместе...
И за руки...
За руки держась умрём на окраинах парка...
Либо кидая взор друг на против друга в обнажённом партере...
Не дописал ещё портрет, где я стёрт, а ты - нет.
Где ты жива и счастлива, а я мёртв и опечален.
Где ты прекрасная как всегда, а я с заплаканной рожей...
Может, всё пройдёт позже?
Но это же так безнадёжно...
Безнадёжна надежда на совместную жизнь.
Теперь только зубы скалить,
Чтобы не заорать, как плохо без тебя жить...
Треск галактик и звёзд по швам.
А я отдаю свой стон при боли в волны воя псам.
Не один такой.
Но сам по себе хожу по внутренней стороне обратной плоскости твоей орбиты с коленями в кровь разбитыми...
Это отметины...
Я пытался научиться летать и выброситься в твоё окно...
Но как видишь, всё тщетно.
Нет меня рядом.
Не смотрим вместе в обнимку кино,
Но зато пишем своё...
Пусть окрепнут твои крылья...
Прилети...
Давай гаснуть фитилем свечи без свечения яркого.
Давай наносить взаимоувечия.
А ты пересчитай количество перечней моих к тебе чувств и резко перечеркни.
Зачерпни сигаретного дыма в лёгкие и посмотри в окно...
Я случайно выбросился туда,
Надеюсь, что теперь ты рада...
Перевод песни
Please put out ...
Put out the remains of my ragged soul ...
I will squeeze you out of the veins in my soul ...
Throttles ... Let the ears sound the strings, similar to the squeak of mice.
You froze - I also seem to die lifeless.
I'm not sorry a bit already ...
The deed does not give rest when smoking,
And coffee becomes the morning breakfast before going out into the city ...
The city of my broken hopes ...
You take a taxi to my grave for dinner ...
And there I sit, spitting up blood with a cold ...
And so pathetic ...
Put out your soul about mine, come on ...
Do not regret it at all.
Nothing is needed ...
Life away from you is worth nothing to me ...
No entrance for unauthorized people.
Go around this ban and come into my window ...
There the verse for you is displayed on the monitor ...
A burnt piece of paper with the words that threw in the face of death.
Laughing in childhood, they didn’t really want to die,
But come on, let's go ...
Please learn to fly and throw yourself out of my window ...
For you is always open what is cut under the ribcage.
I don’t want to say bad, just put out my soul ...
I’m not yours.
Neither a friend, nor a native ...
But I'm not so bad ...
Not so dead ...
Well, come on ...
Love the semi-corpse.
Love the splash of venous tubes ...
Unleash your tender lips, despite the looks ...
Let me eat these poisoned berries.
I want to relive any misery with you again and again
And let the years go by
Anyway, I will live, see you in order to ...
But still...
Learn to fly and throw out my window ...
It is not so difficult to fall in love with someone whose heart is only in pain and busy.
I will share it for two and it will be just a fairy tale.
Eyes will close opposite ...
It’s so wonderful: to think about a shattered future ...
But under the ruins together ...
And hands ...
Holding hands we die on the outskirts of the park ...
Or throwing a look at each other in a naked stall ...
I haven’t finished the portrait where I erased, but you don’t.
Where you are alive and happy, but I am dead and saddened.
Where are you beautiful, as always, and I with a tearful face ...
Maybe everything will pass later?
But this is so hopeless ...
Hopeless hope for a life together.
Now just grin your teeth,
In order not to yell, how bad it is to live without you ...
Crackling galaxies and stars at the seams.
And I give my groan in pain in the waves of howling dogs.
Not the only one.
But on my own I walk along the inside of the back plane of your orbit with your knees broken in blood ...
These are the marks ...
I tried to learn how to fly and jump out of your window ...
But as you see, everything is in vain.
There is no me near.
Do not watch together in the arms of a movie,
But we write our own ...
May your wings grow stronger ...
Arrive ...
Let's put out the wick of the candle without a bright glow.
Let's apply mutilations.
And you count the number of lists of my feelings for you and sharply cross out.
Scoop cigarette smoke into your lungs and look out the window ...
I accidentally jumped in there
Hope you're glad now ...
Смотрите также: