Текст песни
Я падал лицом в грязь (Да, бывало такое) ,
А ты смеялась, (Ну и смысл?),
Думала, не смогу больше встать (А я взял и встал),
Но тебе лишь показалось. (Я же говорил),
На зло всем дуракам (Да и дурам тоже),
Прыгну выше своей головы, (Арабское сальто),
Когда пройдут года , спрошу - чего добилась ты... (Да ты не доживешь до этого момента).
Сохрани мой телефон, чтобы в будущем мне позвонить - сказать, как я хорош,
Ведь годы пройдут и ты уйдешь, уходи сейчас, чего ты ждешь?
Сохрани мой телефон, чтобы в будущем мне позвонить - сказать, как я хорош,
Ведь годы пройдут и ты уйдешь, ты не веришь в меня - ты сама себе врешь...
Мне не нужна твоя помощь, (От беспомощных слышу),
Ведь в ней ты ищешь лишь выгоду. (Как Даша-Следопыт),
А мне и так нормально, (Чья бы корова мычала?),
Я просто следую выбору. (Завались!)...
Поэтому уходи - прощай, ты просто тащишь меня на дно,
И других унижать, мне как тебе не дано...
(Блин,зачем мы вообще эти бэки вставляли? Нормальная же песня была...)
(Да ладно, это просто все протест против тупых девок)
(Да пошли вы!)
Сохрани мой телефон, чтобы в будущем мне позвонить - сказать, как я хорош,
Ведь годы пройдут и ты уйдешь, уходи сейчас,чего ты ждешь?
Сохрани мой телефон, чтобы в будущем мне позвонить - сказать,как я хорош,
Ведь годы пройдут и ты уйдешь, ты не веришь в меня - ты сама себе врешь...
(Пацаны, а че, без барабанов?)
Перевод песни
I fell face first (Yes, I've done that before),
And you laughed (What's the point?),
Thought I couldn't get up again (But I did),
But you only imagined it (I told you so),
To spite all the fools (And the fools too),
I'll jump above my head (Arabian somersault),
When the years go by, I'll ask you - what have you achieved... (But you won't live to see that moment).
Save my phone number so you can call me in the future and tell me how great I am,
Because the years will pass and you'll be gone, go now, what are you waiting for? Save my phone number so you can call me in the future and tell me how great I am.
After all, years will pass and you'll be gone. You don't believe in me—you're lying to yourself...
I don't need your help, (I hear it from the helpless),
After all, you only seek profit from it. (Like Dasha the Explorer),
And I'm fine as is, (Whose cow is mooing?),
I'm simply following my choice. (Shut up!)...
So go away - goodbye, you're just dragging me down,
And I can't humiliate others like you...
(Damn, why did we even include those background songs? It was a decent song...)
(Come on, it's all just a protest against stupid girls)
(Fuck you!)
Save my phone number so you can call me in the future and tell me how great I am,
'Cause years will pass and you'll be gone, leave now, what are you waiting for?
Save my phone number so you can call me in the future and tell me how great I am,
'Cause years will pass and you'll be gone, you don't believe in me - you're lying to yourself...
(Guys, what about the drums?)
Смотрите также: