Текст песни О.Райберг - Маричка
- Исполнитель: О.Райберг
- Название песни: Маричка
- Дата добавления: 16.10.2017 | 13:15:10
- Просмотров: 610
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
В'ється, наче змійка, неспокійна річка,Тулиться близенько до підніжжя гір.
А на тому боці, там живе Марічка,
В хаті, що сховалась у зелений бір.
Як із хати вийде, на порозі стане -
Аж блищить красою широчінь ріки.
А як усміхнеться, ще й з-під лоба гляне:
"Хоч скачи у воду" - кажуть парубки.
Не питайте, хлопці, чом я одинокий
Берегом так пізно мовчазний ходжу. *
Там на тому боці загубив я спокій
І туди дороги я не знаходжу.
Та нехай сміється неспокійна річка,
Все одно на той бік я путі знайду:
"Чуєш, чи не чуєш, чарівна Марічко,
Я до твого серця кладку прокладу."
Перевод песни
It snows like a snake, a restless river,Comes close to the foot of the mountains.
And on that side Marichka lives there,
In a hut that was hidden in a green birch.
As the house comes out, it will be on the threshold -
It shines with the beauty of the breadth of the river.
And if he smiles, he will look even from under his brow:
"Though skipping into the water" - say the guys.
Do not ask guys why I'm lonely
The coast is so silent so late. *
I lost my peace on that side
And I do not find roads there.
Yes, let the restless river laugh
Anyway on the other side I will find a way:
"Do you hear, do not you hear, charming Marichko,
I'll lay the masonry to your heart. "