Текст песни
Припев:
> Жизнь колет иглами длинными и слезами ясными
> Что льют из глаз напрасно, губы, связки гласные
> За окнами темно, но в душе еще темней
> Молчи время, будто воду лей
> Жизнь колет иглами длинными и слезами ясными
> Что льют из глаз напрасно, губы, связки гласные
> За окнами темно, но в душе еще темней
> Дай мне подняться или убей
Отец ушёл навсегда, порвав семью на части
Велел заткнуть пасть, но Настя плакала от счастья
Еще бы, ведь вчера асфальт почти везде был мокрым
А сегодня солнце в небе, играют блики на окнах
Там, куда врезался провод, остались полосы сильные
Следы насилия, волосы в пластилине синем
Взгляды соседей косые ловит дверной глазок
Мама сыплет что-то на весы и пакует в кулёк
Настя сказала своё первое слово в шестнадцать
Еще пять лет не могла с кровати подняться
Тело без движенья белоснежное, как лист бумажный
Этому был рад отец, и его брат был рад дважды
На стенке у Настеньки обоев почти не осталось
Старые газеты под кроватью – чтоб не шаталась
Глаза карие, полные слёз, скребут извёстку
Гладят одеяло жёсткое и гладильную доску
Когда в дверь неистово стучали и ругались матом
Мама опускалась к самому линолеуму на пол
Прятала всё то, что было на столе, под кровать
Гасила свет и велела перестать стонать
Припев.
Глаза укутаны дымом, тоннель, потом вверх по лестнице
В коме тянутся дни как недели, а недели тянутся месяцами
Жизнь на уколах на последние деньги с получки отца
Настя просто ждала оттепели, чтобы выбраться
Внезапно проснуться, пока помнят и ждут
Может, в бараках этих полупустых комнат дух её ожил
Дрожью по телу, леской до самого сердца
Луч медленно полз по её щеке, напоминая детство
Перьями тронутое небо, касалось облаков
Сколько осталось ждать и сколько сказать нужно слов
Случайными фразами, словно тишиной на исповеди
Я скоро приду к тебе, небо, никто не выследит
Соберусь с мыслями, оставлю захлопнутой дверь
Сосчитав выстрелы сожжённых календарей
Отец, прости, что дальше нет сил идти
Закрой глаза и медленно досчитай до пяти
Припев.
Перевод песни
Chorus:
& gt; Life pricks needles long and tears clear
& gt; What is poured out of my eyes in vain, lips, vowel bundles
& gt; It's dark outside the windows, but darker in the soul
& gt; Keep quiet time like water lei
& gt; Life pricks needles long and tears clear
& gt; What is poured out of my eyes in vain, lips, vowel bundles
& gt; It's dark outside the windows, but darker in the soul
& gt; Let me rise or kill
Father left forever, tearing the family apart
He ordered to shut his mouth, but Nastya was crying with happiness
Of course, yesterday, the asphalt was almost everywhere wet.
And today the sun in the sky, playing glare on the windows
Where the wire crashed, there were strong bands
Traces of violence, hair in plasticine blue
The looks of the neighbors oblique catches the door peephole
Mom pours something on the scales and packs in a bag
Nastya said her first word at sixteen
Five more years could not get out of bed
The body without movement is snow-white, like a sheet of paper.
This father was glad, and his brother was glad twice
There is almost no wallpaper left on Nastya’s wall.
Old newspapers under the bed - so as not to stagger
Brown eyes full of tears, scraping the lime
Ironing the blanket hard and ironing board
When the door knocked furiously and cursed
Mom went down to the linoleum on the floor
Hid everything that was on the table, under the bed
I was extinguished by the light and told me to stop moaning.
Chorus.
Eyes wrapped in smoke, tunnel, then up the stairs
In a coma, the days stretch like a week, and the weeks stretch for months
Life on injections for the last money with father pay
Nastya just waited to thaw to get out
Suddenly wake up while remember and wait
Maybe in the barracks of these half-empty rooms her spirit revived.
Shivering through the body, fishing line to the heart
The beam slowly crawled along her cheek, recalling childhood.
Feathers touched sky touched the clouds
How much is left to wait and how many words should be said
Random phrases like silence in confession
I will come to you soon, heaven, nobody will hunt down
Gather my thoughts, leave the door shut
Counting the shots of burnt calendars
Father, forgive me for not having the strength to go on
Close your eyes and slowly count to five
Chorus.
Официальное видео
Смотрите также: