Текст песни
Девушка одета лёгкой тканью
Волосы увенчаны цветком
Смехом звонким в ребра проникает
Я не мог с такою быть знаком
Девушка ведёт меня полями
В теплый свет, маячащий вдали
След босыми пятками петляет
Догони ли, поравняюсь ли?
Впереди меня в реке прозрачной
Трепетно впадающей в залив
Затумань мой разум настоящим
Шрамы лепестками исцели
Опои, сожги, как было прежде
Щек и струн моих не береги
Поведу тебя на побережье
Что было мне когда-то дорогим
По мощеным, бурым тротуарам
Мимо глаз, набухших от дождей
Берег мог увидеть меня старым
Девушка — быть спутницей моей
Я поеду в детство по обмену
Рассказать себе в слезах о том
Что счастья нет, а горе переменно
И я не мог с такою быть знаком
И я не мог с такою быть знаком
И я не мог с такою быть знаком
И я не мог с такою быть знаком
И я не мог с такою быть знаком
Перевод песни
The girl is clad in fabric light and sheer;
A flower crowns the tresses of her hair.
Her ringing laughter pierces through my ribs—
I could not possibly have known a girl so rare.
She leads me onward, winding through the fields,
Toward a warm, faint light that beckons from afar;
Her bare heels leave a winding trail behind—
Will I catch up? Will I ever walk beside her?
Ahead of me, within the crystal stream—
That trembles softly as it meets the bay—
Obscure my mind with the immediacy of now;
With petals, heal the scars that mark my way.
Intoxicate me, burn me—just as in the past;
Spare neither my cheeks nor the strings of my soul.
I’ll lead you down to the ocean shore—
To that which once was precious to me, whole.
Along the paved, brown sidewalks we proceed,
Past eyes swollen and heavy from the rain;
The shore might well have seen me in my age,
But she—she was to be my companion then.
I’ll journey back to childhood, a traveler in time,
To tell my younger self—through tears that fall—
That happiness exists not, while sorrow ebbs and flows;
And that I could not possibly have known a girl like her at all.
And I could not possibly have known a girl like her...
And I could not possibly have known a girl like her...
And I could not possibly have known a girl like her...
And I could not possibly have known a girl like her...
Смотрите также: