Текст песни нино катамадзе и горан брегович - важко кохать

  • Просмотров: 210
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

я завжди відчувала
але нажаль не вірила собі
ця біль була чужою
але стала кровною мені

припев
хоч і тікала
завжди поверталась
хвилею сліз к тобі
важко кохать
але, але, трудніше не любити взагалі

шепітом на вушко
про любов свою розповім
тебе не має поруч
але я чую подих твій

Jak bym wiedziała czym jest
To szczęście co rzadko zdarza się
Gdyby ból obcy był mi
Za ból mój miły dziękuję ci

Ref:
Choć uciekałam
Zawsze wracałam
Z przypływem morza łez
Trudno kochać
Lecz trudniej jest
Nie kochać wcale cię

Czy słyszałabym szept
Jakim to miłość wyznaje się
Gdybym nie znała słów złych
Za te złe słowa dziękuję ci

Ref:
Choć uciekałam...

Перевод песни

я всегда чувствовала
но к сожалению не верила себе
эта боль была чужда
но стала кровной мне

припев
  хоть и убегала
всегда возвращалась
волной слез к тебе
трудно кохать
но, но, труднее не любить вообще

шепот на ушко
о любви свою расскажу
тебя не имеет рядом
но я слышу дыхание твой

Jak bym wiedziała czym jest
To szczęście co rzadko zdarza się
Gdyby ból obcy był mi
Za ból mój miły dziękuję ci

Ref:
Choć uciekałam
Zawsze wracałam
Z przypływem morza łez
Trudno kochać
Lecz trudniej jest
Nie kochać wcale cię

Czy słyszałabym szept
Jakim to miłość wyznaje się
Gdybym nie znała słów złych
Za te złe słowa dziękuję ci

Ref:
Choć uciekałam ...

Официальное видео

Все тексты нино катамадзе и горан брегович >>>