Текст песни найтивыход - прячь под куртку
- Исполнитель: найтивыход
- Название песни: прячь под куртку
- Дата добавления: 25.08.2020 | 19:46:03
- Просмотров: 773
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
прячь под куртку этим утром нежность,крутись в беспечности в аллеях, парках,
с рваными суставами в руках;
ломай все рёбра об любовь, пускай
и сердце остановится, но только
этим утром прячь всё светлое
подальше и поглубже в куртку.
прячь под куртку этим утром чувства,
в лице пустом найди слова в метро,
написанные будто не кириллицей,
на виселицах туши,
ведь люди сами себя душат, порою,
криками сводя на нет любовь или симпатию.
и в слякоти на улице ты видишь отражения,
в витринах манекены стойко словно мы стоят,
и в ряд расстрелом выйдем из цикличности
в цимесе безразличных близких, в стаканах виски
у людей на стенах нету больше чувств, эмоций, драм,
я выхожу так каждый день, и утром забываю
кем я был вчера; пришла пора расстаться нам
друг с другом на замызганном перроне.
читая Оруэлла в метро, ты просыпаешься один,
и больше нету никого в округе, только лишь
твоя вся ненависть и в кубе,
пытаешься найти себя в картинах Клода Моне,
но понимаешь, что все нити мира порваны,
но всем плевать, и здорово здоровым ощущать себя,
как в одиночестве и в том холодном октябре.
ты думал что всё счастье заключается в её
улыбке, румяных щёчках и каре.
все нити мира, на которых ты висел, порвались.
ты их не видел, но они все
в одночасье сходились в тебе.
прячь под куртку этим утром радость,
размажь по венам в дожде навеянном,
ебучие маски стали тяжким весом времени
за дымовой завесой уже не важны черты лица,
я не хочу лететь, планирую разбиться;
наполнились ртутью глаза, и не слезами
в них - в ожидании единственной верной и ласковой,
как будто в перманентный глиф вошёл,
и за перкуссией в висках я вижу отражение
в маяках прибрежных; ода ушедшей с сердцем нежности,
ода распятых на крестах-мечтах.
я заберу слова обратно, только,
только не приходи ко мне во снах моих,
я за прошедшим снегом почувствовал вину,
о том, что негде греться больше.
последним током электрическим по коже,
последним вздохом у тебя на шее.
а у кого-то в квартире семья, уют,
а у меня в квартире пусто,
доброе утро шёпотом.
вникать в стихи чужих поэтов и писателей,
до безобразия лёгкие;
утро пробовать на вкус,
безобразные фильмы в метро,
безобразные картины в парадной.
пора уже выбирать, да нечего:
моя надежда на очередной хмурый вечер -
вдруг встречу тебя там, по другую сторону реки,
но я-то знаю, и не помню,
не помню ничего я напрочь, я обесточен;
а кто-то снова пишет "доброе утро",
но оно не доброе. а все надежды с утра
всё так же плавно таят к ночи.
это, наверное, утро, блять.
это, наверное, утро.
Перевод песни
hide tenderness under your jacket this morning,spin carelessly in alleys, parks,
with torn joints in the hands;
break all the ribs about love, let
and the heart will stop, but only
hide everything bright this morning
farther and deeper into the jacket.
hide your feelings under your jacket this morning,
in the empty face, find the words in the subway,
written as if not in Cyrillic,
on the gallows of carcasses,
because people strangle themselves, sometimes,
screaming to nullify love or sympathy.
and in the slush on the street you see reflections,
mannequins in the windows are as steadfast as we are standing,
and in a row we will get out of the cycle by shooting
in the cimes of indifferent loved ones, in glasses of whiskey
people on the walls no longer have feelings, emotions, dramas,
I go out like this every day, and in the morning I forget
who I was yesterday; it's time to leave us
with each other on the filthy platform.
reading Orwell on the subway, you wake up alone
and no one else is around, just
all your hatred is in the cube,
trying to find yourself in the paintings of Claude Monet,
but you understand that all the threads of the world are torn,
but no one cares, and it's great to feel healthy,
both alone and in that cold October.
you thought that all happiness lies in her
smile, ruddy cheeks and squares.
all the threads of the world on which you were hanging were torn.
you haven't seen them, but they are all
overnight converged on you.
hide joy under your jacket this morning,
smear through the veins in the rain,
fucking masks have become a heavy weight of time
facial features are no longer important behind the smoke screen,
I don't want to fly, I plan to crash;
eyes filled with mercury, and not tears
in them - in anticipation of the only faithful and affectionate,
as if it entered a permanent glyph,
and behind the percussion in the temples I see a reflection
in coastal lighthouses; an ode to tenderness gone with a heart,
ode to those crucified on dreams-crosses.
I'll take the words back, just
just don't come to me in my dreams,
I felt guilty behind the past snow,
that there is nowhere to bask more.
the last electric shock on the skin,
with the last breath on your neck.
and someone has a family in the apartment, comfort,
but my apartment is empty
good morning in a whisper.
delve into the verses of other people's poets and writers,
disgustingly light;
taste the morning
ugly movies on the subway
ugly pictures in the front door.
it's time to choose, but there is nothing:
my hope for another gloomy evening -
suddenly I meet you there, on the other side of the river,
but I know, and I don't remember
I do not remember anything at all, I am de-energized;
and someone writes "good morning" again,
but it's not kind. and all the hopes in the morning
all the same smoothly melt towards the night.
it's probably fucking morning.
it's probably morning.